REKLAMA
Preklad slova „ dôkaz - získanie dôkazov ” zo slovenčiny do nemčiny
- dôkaz - získanie dôkazov – Beweis - e Beweisanbietung, der
- váženie, zvažovanie dôkazov – Abwägung der Beweismittel, die
- získanie akcií – Aktienerwerb, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dôkaz alibi – Alibibeweis, das
- na dôkaz (čoho) – als Beweis
- na dôkaz toho – als Beweis dafür
- na dôkaz toho – als Beweis dessen
- na dôkaz toho (...) – als Nachweis
- na dôkaz toho prehlasujeme (...) – als Nachweis erklären wir (...)
- na dôkaz Vášho súhlasu – als Zeichen Ihres Einverständnisses
- ponúknutie dôkazov – Anbietung der Beweise, die
- zdanlivý dôkaz – Anscheinsbeweis, der
- dôkaz prítomnosti protilátok – Antikörpernachweis, der
- nepriamy dôkaz, indícia – Anzeichenbeweis, der
- nepriamy dôkaz – Anzeichenbeweis, der
- dôkaz – Argument, das
- prijatie dôkazov – Aufnahme der Beweise, die
- získanie objednávky – Auftragserhalt, der
- dôkaz obhliadnutím – Augenscheinbeweis, der
- dostatočný dôkaz – ausreichender Beweis
- zhodnotenie dôkazov – Auswertung der Beweise, die
- dôkaz - preukázateľný – Beleg - beweiskräftiger
- šanca na získanie práce – Berufschancen, die
- získanie držby – Besitzerwerb, der
- získanie majetku – Besitzerwerb, der
- dôkaz vlastníctva – Besitznachweis, der
- program na získanie majetkových podielov zamestnancov (nem. OR) – Beteiligungsprogramm (HR), das
- dôkaz – Beweis, der
- potvrdenie (dôkaz) – Beweis, der
- dôkaz - previesť – Beweis - durchführen
- dôkaz - vykonať – Beweis - herstellen
- poskytnúť dôkaz – Beweis beibringen
- dôkaz o tom – Beweis dafür, der
- očitý dôkaz – Beweis durch Augenschein, der
- dôkaz doznaním – Beweis durch Eingeständnis, der
- dôkaz znaleckým posudkom – Beweis durch Sachverständige, der
- dôkaz listinami – Beweis durch Urkunden, der
- svedecký dôkaz – Beweis durch Zeugen, der
- dôkaz vypočúvaním svedkov – Beweis durch Zeugenvernehmung, der
- previesť dôkaz – Beweis durchführen, das
- vyvrátiť dôkaz – Beweis entkräften, der
- podať dôkaz – Beweis erbringen, der
- previesť dôkaz – Beweis erheben
- podať dôkaz – Beweis erheben
- uviesť dôkaz – Beweis führen
- dôkaz o (čom) – Beweis für, der
- dôkaz o – Beweis für, der
- dôkaz (čoho) – Beweis für (etw.), der
- dôkaz čoho – Beweis für etw., der
- previesť dôkaz – Beweis herstellen
- dôkaz je vyvrátený – Beweis ist entkräftet, der
- návrh na vykonanie dôkazov – Beweisangebot, das
- návrhy dôkazov – Beweisanträge, die
- nepriamy dôkaz – Beweisanzeichen, das
- vykonanie dôkazov – Beweisaufnahmen, die
- ohodnotenie dôkazov – Beweisbewürdigung, die
- potrebujúci dôkaz – beweisdürftig
- dôkazov – Beweisen
- ako dôkaz – beweiserheblich
- podanie dôkazov – Beweiserhebung, die
- strana predkladajúca dôkaz – Beweisführer, der
- uvedenie dôkazov (pl.) – Beweisführungen, die
- nedostatok dôkazov – Beweismangel, der
- dôkaz – Beweismittel, das
- dôkazov – Beweismitteln
- zabezpečenie dôkazov – Beweissicherung, die
- konanie k zaisteniu dôkazov – Beweissicherungsverfahren, das
- proces smerujúci k zaisteniu dôkazov – Beweissicherungsverfahren, das
- zahladenie dôkazov – Beweisverdunkelung, die
- nebezpečenstvo zahladenia dôkazov – Beweisverdunkelungsgefahr, die
- hodnotenie dôkazov - sudcovské – Beweiswürdigung - richterliche, die
- hodnotenia dôkazov (pl.) – Beweiswürdigungen, die
- nátlak dôkazov – Beweiszwang, der
- právo akcionárov na získanie akcií – Bezugsrecht der Aktionäre, das
- vylúčenie práva akcionárov na získanie nových akcií – Bezugsrechtausschluss, der
- dôkaz prítomnosti krvi – Blutnachweis, der
- dôkaz prítomnosti krvi v stolici – Blutnachweis im Stuhl, der
- dôkaz prítomnosti cukru v krvi – Blutzuckernachweis, der
- dôkaz chlóru – Chlornachweis, der
- dôkaz – Corpus Delicti, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA