REKLAMA
Preklad slova „ blond vlasy ” zo slovenčiny do nemčiny
- blond vlasy – blondes Haar
- odstrániť vlas – Abgrenzungsarm abhaaren, der
- pritiahnutý za vlasy – an den Haaren herbeigezogen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- tahať za vlasy – an den Haaren zerren
- vojsť do vlasov – aneinander geraten
- rybársky vlas – Angelleine, die
- rozpustené vlasy – aufgelöstes Haar, das
- na vlas – aufs Haar, das
- vypadávať (vlasy) – ausfallen
- brada (vlasy na brade) – Bart, der
- vlasatý (pokrytý vlasmi) – behaart
- skočiť si do vlasov – bei den Haaren kriegen (sich)
- vybavený všitým vlasom – betufted
- brezová voda (na vlasy) – Birkenwasser, das
- ofarbený na blond – blond gefärbt
- blond kučeravý – blond gelockt
- blond dievča – Blonde, die
- plavé vlasy – Blondhaar, das
- blond – blondhaarig
- zosvetliť (vlasy) – blondieren
- odfarbovať (vlasy) – blondieren
- blond dievča – Blondine, die
- hnedé vlasy – braunes Haar
- vlna (vo vlasoch) – Buckel, der
- šedivenie (vlasov) – Canities, die
- uzol (z vlasov) – Chignon, der
- pohladkať po vlasoch (niekoho) – das Haar streicheln
- to je na vytrhanie vlasov – das ist zum Haare ausraufen
- s hustými vlasmi – dicht behaar
- s hustými vlasmi – dicht behaart
- s hustými vlasmi – dicht behaarter
- hustý vlas – dichter Flor
- s hustým vlasom (o kožušine) – dichthaarig
- fénovať vlasy – die Haare föhnen
- sušiť si vlasy fénom – die Haare mit einem Föhn trocknen
- difúzne vypadávanie vlasov – diffuser Haarausfall
- uzol vlasov – Dutt, der
- majúci riedke vlasy – dünnhaarig
- hľadať vlas v polievke – ein Haar in der Suppe suchen
- fráza pritiahnutá za vlasy – eine geschrobene Phrase
- natáčať (vlasy) – einwickeln
- anjelské vlasy – Engelshaar, das
- zbaviť vlasov – enthaaren
- zbavenie vlasov – Enthaarung, die
- vypadávajú mu vlasy – er hat Ecken
- učesal jej vlasy – er hat ihr die Haare gekämmt
- má viac dlhov ako vlasov na hlave – er hat mehr Schulden als Haare auf dem Kopf
- má viac dlhov ako vlasov na hlave – er ist mehr schuldig, als er schwer ist
- dal si ostrihať vlasy – er ließ sich die Haare schneiden
- dal si (o)strihať vlasy – er ließ sich e Haare schneiden
- šedivenie (vlasov) – Ergrauen, das
- zošedivenie vlasov – Ergrauen der Haare, das
- zlý vlas – falscher Binder, der
- vlasy v skle – Fäden im Glas
- umastené vlasy – fettige Haare
- mastné vlasy – fettiges Haar
- mať vlasy ako ľan – flachsblonde Haare haben
- plavé vlasy – Flachshaar, das
- chumáč (vlasov) – Flocke, die
- krytie vlasu – Flordecke, die
- vrstva vlasov – Flordecke, die
- hustota vlasov – Flordichte, die
- výška vlasov – Florhöhe, die
- vrstva vlasov – Florlage, die
- smer vlasu – Florrichtung, die
- pruh vlasu – Florstreifen, der
- stav na tkaniny s vlasmi – Florwebstuhl, der
- sušič vlasov – Fön, der
- moket s hrubým vlasom – Frieselmokette, die
- kučeravé vlasy – gekraustes Haar
- upravené vlasy – gepflegtes Haar
- pestované vlasy – gepflegtes Haar
- práve také vlasy – gerade solche Haare
- s hladkými vlasmi – glattharig
- uhladiť vlasy – glattkämmen
- zlatožltý (vlasy) – goldblond
- zlaté vlasy – Goldhaar, das
- zlatožlté vlasy – Goldhaar, das
- šedivé vlasy – graue Haare
- hrôzou mi stáli vlasy dupkom – Grauen trieb mir die Haare zu Berge, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA