Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „zaoberať sa niečím” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
zaoberať sa niečím → aborder qcaborder qc
 → être à faire qchêtre à faire qch
 → s'occuper de qchs'occuper de qch
zaoberať sa (7.p.,niečím) → être à faire (qch)être à faire (qch)
pokryť (niečím ostrým, špicatým) → 'hérisser'hérisser
pokrytý (niečím ostrým, špicatým) → 'hérissé'hérissé
zaoberať sa čím → aborder qcaborder qc
zaoberať sa otázkou → aborder une questionaborder une question
hraničiť s niečím → aboutiraboutir
ochrana pred ( 7.p., niečím ) → abri contre (qc) (m)abri contre (qc)
útočište pred ( 7.p., niečím ) → abri contre (qc) (m)abri contre (qc)
chrániť pred niečím → abriter deabriter de
zavaliť niekoho niečím → accabler qn de qcaccabler qn de qc
zahrnúť niekoho niečím → accabler qn de qcaccabler qn de qc
 → charger qn de qchcharger qn de qch
zaoberať sa najprv tým najnutnejším → aller au plus presséaller au plus pressé
pokrivkávať za niečím → aller comme un escargotaller comme un escargot
 → baladerbalader
za niečím → au delà deau delà de
túžiť (za niečím) → avoir envie de qc.avoir envie de qc.
mať s niečím plány → avoir qc en vueavoir qc en vue
zaoberať sa hlúposťami → baguenauderbaguenauder
byť vybavený (niečím) → comportercomporter
vybavený niečím → doté de qcdoté de qc
v porovnaní s niečím → en comparaison de qcen comparaison de qc
v spojitosti s niečím → en corrélation avec qc.en corrélation avec qc.
balamutiť niekoho niečím → en faire accroireen faire accroire
počítať s niečím → escompterescompter
ktorý niečím prešiel → expiréeexpirée
zhodovať sa s niečím → être conforme à qcêtre conforme à qc
zaoberať sa obchodom → être dans le commerceêtre dans le commerce
tvoriť celok s niečím → faire corps avec qchfaire corps avec qch
opovrhovať (7.p.,niečím) → faire fi de (qch)faire fi de (qch)
 → faire litière de (qch)faire litière de (qch)
opovrhovať niečím → faire fi de qchfaire fi de qch
 → faire litière de qchfaire litière de qch
zvierať uhol (s niečím) → faire l'anglefaire l'angle
obchodovať s niečím → faire le commerce de qcfaire le commerce de qc
vystatovať sa niečím → faire parade de qchfaire parade de qch
piplať sa s niečím → fignolerfignoler
brániť sa pred (7.p.,niečím) → garantir de (qch)garantir de (qch)
brániť sa pred niečím → garantir de qchgarantir de qch
Každú chvíľku ku mne s niečím príde. → Il me demande tout le temps quelque chose.Il me demande tout le temps quelque chose.

Naposledy hľadané výrazy

1. zaoberať sa niečím do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.