REKLAMA
Preklad slova „ tento stav ” zo slovenčiny do francúzštiny
- tento stav – ce point
- má tento projekt v hlave – a ce projet en tête
- pilotoval (stav.) – a piloté(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Na čo je tento prístroj? – A quoi sert cet appareil?
- tento rok – a.c.
- bezváhový stav – absence de gravité (f)
- bezváhový stav – absence de la gravité (f)
- bezváhový stav – absence de la pesanteur (f)
- pre tento prípad – ad hoc
- adiabatický stav (telesa) – adiabatisme (m)
- skujňovanie v tekutom stave (surového železa) – affinage liquide (m)
- zhoršenie stavu chorého – aggravation de l'état du malade (f)
- zhoršiť stav – aggraver l'état
- zhoršiť stav koho – aggraver l'état de q
- pomocný robotník (stav.) – aide-maçon (m)
- Tak skončil tento prieskum. – Ainsi s'est terminée cette recherche.
- ťahadlo na zdvíhanie listov (v tkáčskom stave) – aleiron (m)
- stav pohotovosti – alerte (f)
- zhoršenie zdravotného stavu – altération de la santé (f)
- stav anjelskej čistoty – angélisme (m)
- stav anjelskej nevinnosti – angélisme (m)
- tento rok – année en cours (f)
- povyšovaný do šľacht. stavu – anobli
- povýšený do šľach. stavu – anobli
- povyšovaný do šľachtického stavu – anobli
- povýšený do šľachtického stavu – anobli
- povyšovať do šľacht. stavu – anoblir
- povýšiť do šľachtického stavu – anoblir
- povyšovať do šľachtického stavu – anoblir
- povýšenie do šľachtického stavu – anoblissement (m)
- bezváhový stav – apesanteur (f)
- bezhorúčkový stav – apyrexie (f)
- varenie vo vlastnej šťave – assation (f)
- v takom stave – au point
- Komu z vaších bratov patrí tento bicykel? – Auquel de vos frères est cette bicyclette?
- zmena stavu počítadla – avancement de compteur
- z čoho sa robí tento nápoj? – avec quoi fait-on cette boisson?
- ukazovateľ stavu pneumatík – avertisseur de dégonflement (m)
- ukazovateľ stavu oleja – avertisseur de manque d'huile (m)
- Dívali ste se, ako pracuje tento mechanik? – Avez-vous regardé travailler ce méchanicien?
- do stavu – à l'état de
- v stave liliputána – à l'état de Lilliputien
- v rozpustenom stave – à l'état dissous
- v čistom stave – à l'état pure
- v zlom stave – à la godille
- mimo tento dôvod – à part de cette raison
- v patričnom stave – à point
- v takom stave – à point
- ktorému sa stáva – à qui il arrive
- k čomu sa používa tento nástroj? – à quoi sert cet outil?
- barónsky stav – baronnie (f)
- klopný obvod v chybnom stave – basculateur à l'état faux
- nízky stav vody – basses eaux
- výšivkársky stav – battant brodeur (m)
- štáty vo vojnovom stave (medzi sebou) – belligérantes
- tento – bidule (m)
- oznámenie o zdravotnom stave (potvrdenie) – billet de santé (m)
- potvrdenie o zdravotnom stave – billet de santé (m)
- mastná hlina (stav.) – braye (f)
- v odliatom stave (tepelne nespracovaný) – brut de coulée
- správa o zdravotnom stave – bulletin de santé (m)
- zbernica v stave vysokej impedancie – bus flottant
- zbierať šťavu z kvetín – butiner les fleurs
- kmeňový stav pracovníkov – cadre principal du personnel (m)
- kmeňový stav zamestnancov – cadre principal du personnel (m)
- Merkurova palica (odznak lekárskeho stavu) – caducée (m)
- saturatér (zariadenie na čistenie repnej šťavy) – caisse de carbonatation (f)
- charakteristika ustáleného stavu – caractéristique stationnaire
- zariadenie na čistenie repnej šťavy – carbonateur (m)
- tento – ce
- tento klobúk vám pristane – ce chapeau vous va bien
- tento raz – ce coup-ci
- Tento tanečník a tanečnica vyhrali súťaž. – Ce danseur et cette danseuse ont gagné la compétition.
- tento posledný – ce dernier
- tento fakt – ce fait
- Tento syr sa nazýva camembert. – Ce fromage s'appelle Camembert.
- Tento chlapec môže mať pätnásť rokov. – Ce garçon peut avoir quinze ans.
- Tento mladý človek je môj bratranec. – Ce jeune homme est mon cousin.
- tento pondelok – ce lundi
- tento nedostatok – ce manque
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA