REKLAMA
Preklad slova „ stráviť posledné dni ” zo slovenčiny do francúzštiny
- stráviť posledné dni – passer les derniers jours
- 4 dni – 4 jours
- posledné ťaženie – abois (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- stráviť – absorber
- ubúdanie dní – accourcissement des jours (m)
- predlžovanie dní – allongement des jours (m)
- stráviť – assimiler
- za dva dni – au bout de deux jours
- Za dva dni ležal na brvne. – Au bout de quelques jours, il était mort.
- behom dní – au cours des jours
- v štvrtom dni – au quatrième jour
- do štrnásť dní – avant quinze jours
- skôr než za štrnásť dní – avant quinze jours
- S ktorými zo svojich priateľov chcete stráviť prázdniny? – Avec lesquels de vos amis voulez-vous passer les vacances?
- mať posledné slovo – avoir le dernier mot
- počas jedenástich dní – à onze jours
- niekoľko dní – à quelques jours
- niekoľko dní pred – à quelques jours de
- niekoľko dní pred – à quelques jours du
- posledné miesto (na konci stolu) – bas bout (m)
- dochádzať posledné kolo – boucler le dernier tour
- to je moje posledné slovo – c'est mon dernier mot
- to je naše posledné útočisko – c'est notre dernier recours
- sto dní (doba od návratu Napoleona do nastolenia Burbonov - 20,I – Cent-Jours (m)
- tieto posledné dni – ces derniers jours
- Koľko dní ste zostali v horách? – Combien de jours est-ce que vous êtes restés dans les montagnes?
- stráviť – consumer
- stráviť noc mimo domova – coucher dehors
- odo dnes za štrnásť dní – d'aujourd'hui en quinze
- V tomto meste zostali tri dni. – Dans cette ville, il y sont restés trois jours.
- za dva dni – dans deux jours
- behom 14 dní – dans la quinzaine
- za niekoľko málo dní – dans peu de jours
- za niekoľkoko dní – dans quelques jours
- do 14 dní – dans quinze jours
- do troch dní – dans trois jours
- o tri dni – dans trois jours
- za štrnásť dní – dans une quinzaine
- od zajtrajška za 14 dní – de demain en quinze
- deň po dni – de jour en jour
- štrnásť dní – de quinze jours
- už niekoľko dní – depuis plusieurs jours
- už niekoľko dní – Depuis quelques jours
- už tri dni – depuis trois jours
- posledné zbohom – dernier adieu (m)
- posledne – dernièrement
- stráviť noc mimo domu – découcher
- riecť posledné slovo – dire son dernier mot
- o dni – du Jour
- Má vždy posledné slovo. – Elle a toujours le dernier mot.
- počas niekoľkých dní – en quelques jours
- za niekoľko dní – en quelques jours
- v jednom dni – en une journée
- behom troch dní – endéans trois jours
- posledné chvíle (života) – extrémité (f)
- posledné pomazanie – extrême-onction (f)
- dojazdiť posledné kolo – faire le dernier tour
- napnúť posledné sily – faire un ultime effort
- férie (sviatočné dni u Rimanov) – férie (f)
- tok dní – flot des jours
- posledné pocty mŕtvemu – honneurs funèbres (m)
- Zostáva nám ešte osem dní. – Huit jours nous restent encore.
- osem dní – huitaine (f)
- Je tomu niekoľko dní. – Il y a quelques jours.
- imago (posledné štádium premeny hmyzu) – imago (m)
- Musel som svoj odchod o niekoľko dní odložiť. – J'ai dû différer mon départ de quelques jours.
- Potrebujem to do troch dní. – J'en ai besoin dans trois jours.
- Zostanem tu niekoľko dní. – Je reste ici pendant quelques jours.
- Idem do Francúzska len na niekoľko dní. – Je resterai en France seulement pour quelques jours.
- Vrátim sa za štrnásť dní. – Je reviendrai dans quinze jours.
- Som tu dva dni. – Je suis ici depuis deux jours.
- Odložím ten odjazd o niekoľko dní. – Je vais différer mon départ de quelques jours.
- deň po dni – jour pour jour
- dni – Journées
- dni – jours
- kalendárne dni – jours calendaires
- dni pracovného voľna – jours chômés
- kritické dni – jours critiques (f)
- dni sa predlžujú – jours croissent (f)
- pôstne dni – jours de carême (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA