REKLAMA
Preklad slova „ pustiť koni uzdu ” zo slovenčiny do francúzštiny
- pustiť koni uzdu – lâcher la bride à un cheval
- jazdil na koni – a cavalé
- jazdil na koni – a chevauché(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pustiť uzdu – abandonner les rênes
- popustiť uzdu koňovi – abandonner un cheval
- pustiť sa do ťažkého problému – aborder le problème difficile
- pustiť sa do – aborder qc
- pustiť sa do niečoho – aborder qc
- pustiť sa do – acharner
- pustiť vlak na inú koľaj – aiguiller un train
- pustiť sa do toho – aller au charbon
- jazdiť na koni – aller à cheval
- ísť na koni – aller cheval
- jazdiť na koni – aller cheval
- pustiť sa do jedla – attaquer le repas
- pustiť sa do práce – attaquer le travail
- pustiť sa do námetu – attaquer un sujet
- pustiť sa do práce – attaquer un travail
- zapriahnutie dvoch koní za sebou – attelage en tandem (m)
- sopľavica (choroba koní) – bacille de la morve (m)
- biela škvrna na nohe (u niektorých koní) – balzane (f)
- ovládateľný uzdou – bridable
- dávajúci uzdu – bridant
- uzda – bride (f)
- opatrenie uzdou – bridement (m)
- dať uzdu – brider
- dávať uzdu – brider
- zaobstarať uzdou koňa – brider un cheval
- obstarať koňa uzdou – brider un cheval
- dať uzdu (pre koňa) – brider un cheval
- dá uzdu – bridera
- dal by uzdu – briderait
- majúci uzdu – bridé
- jazdil na koni – cavalait
- jazdiaci na koni – cavalant
- jazdiť na koni – cavaler
- jazdil by na koni – cavalerait
- jazdil na koni – cavalé
- jazdili na koni – cavalèrent
- jazdil na koni – chevauchait
- jazdiaci na koni – chevauchant
- jazdí na koni – chevauche
- jazdiť na koni – chevaucher
- ísť na koni – chevaucher
- jazdil by na koni – chevaucherait
- jazdil na koni – chevauché
- vychádzka na koni – chevauchée (f)
- jazdili na koni – chevauchèrent
- húf koní – cohorte de chevaux (f)
- pustiť sa do bitky – commencer une mêlée
- hnať sa na koni – courir à toute bride
- useň na uzdy – cuir pour brides
- pustiť sa do námetov – d'aborder les sujets
- koní (2.p.) – de chevaux
- pustiť z basy – déboucler
- pustiť z väzenia – déboucler
- sňatie uzdy – débridement (m)
- sňať uzdu – débrider
- zbavený uzdy – débridé
- pustiť (o farbe) – décharger
- pustiť – découpler
- pustiť na slobodu – déverrouiller
- popustiť uzdu – donner carrière
- pustiť uzdu fantázii – donner libre cours à sa fantaisie
- skutočný počet koní – effectif des chevaux
- pustiť sa po stope – empaumer la voie
- vzadu na koni – en croupe
- pustiť sa do seba – en venir aux mains
- pustiť sa (do čoho) – en venir à
- pustiť gól – encaisser un but
- pustiť sa – enfiler
- pustiť sa cestou – enfiler un chemin
- pustiť sa do boja – engager un combat
- pustiť sa do boja – enter en lice
- pustiť sa do diskusie – enter en lice
- pustiť sa do sporu – enter en lice
- pustiť sa do niečoho – entreprendre qn
- pustiť sa do podrobností – entrer dans les détails
- skupina dostihových koní jedného majiteľa – écurie (f)
- krasojazdec (na koni) – écuyer (n)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA