REKLAMA
Preklad slova „ pristáť ľavým bokom ” zo slovenčiny do francúzštiny
- pristáť ľavým bokom – aborder par abord
- hovädzí bok – 'hampe (f)
- boky – 'hanche (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- kryl z boku – a flanqué
- stál po boku – a flanqué
- pristáť – aborder
- pristáť na ostrove – aborder dans une île
- pristáť k pobrežiu – aborder la côte
- pristáť na pobreží – aborder sur la côte
- pristáť pri brehu – aborder sur la côte
- pristáť pri lodi – aborder un navire
- pristáť na obchod (4.p.) – accepter une affaire
- pristať (k čomu ) – accompagner
- pristáť – accoster
- pristáť k nábrežiu – accoster le quai
- bok (postranná časť) – aile (f)
- bok (zvršku obuvi) – ailette intérieure (f)
- pristať – aller
- pristať – aller ensemble
- pristáť na Mesiaci – alunir
- pristáť na vode – amerrir
- plachty na pravom boku – amures tribord
- uhol bokov (zubov) – angle de flanc (m)
- slová bokom – aparté (m)
- pristáť na palube lietadlovej lode – apponter
- pristáť – arriver bon port
- zabezpečiť bok – assurer le flanc
- zaistiť boky – assurer les flancs
- pristáť – atterrir
- tvrdo pristáť – atterrir brutalement
- pristáť bez viditeľnosti – atterrir en P. S. V.
- pristáť bez viditeľnosti – atterrir en aveugle
- pristáť naslepo – atterrir en aveugle
- tvrdo pristáť – atterrir en rebondissant
- núdzovo pristáť – atterrir forcément
- pristáť s vypnutým motorom – atterrir moteur coupé
- pristáť so zatiahnutým podvozkom – atterrir roues rentrées
- pristáť na brucho – atterrir sur le ventre
- pristáť so zatiahnutým podvozkom – atterrir sur le ventre
- pristáť krátko – atterrir trop court
- pristáť dlho – atterrir trop long
- pristáť po vetre – atterrir vent arrière
- pristáť proti vetru – atterrir vent debout
- povolenie pristáť – autorisation d'atterrir (f)
- vľavo bok – à bâbord
- bokom – à l'écart
- bokom – à part
- bokom – à propos de
- ľavý bok lode – babord (m)
- bok plášťa – bande de côté de pneu (f)
- bok lode – bord (m)
- bok po boku – bord bord
- náveterný bok – bord du vent (m)
- horný bok výstuže – branche amont (f)
- spodný bok výstuže – branche aval (f)
- bok tehly – chant (m)
- držať sa bokom – compter les coups
- ostávať bokom – compter les coups
- ležať na pravom boku – coucher sur la droite
- bok po boku – coude à coude (m)
- bok po boku – côte à côte
- bok – côté (m)
- kolísať sa v bokoch – dandiner des hanches
- bokom – de biais
- bokom – de chant
- bokom – de côté
- vľavo v bok – demi-tour à gauche (m)
- zákaz pristáť – défense d'atterir
- kolísanie sa v bokoch – déhanchement (m)
- kolísať sa v bokoch pri chôdzi – déhancher
- kýva sa v bokoch – Elle cambre la taille.
- mať po boku – être flanqué de
- pristáť – faire escale
- mať ruky v bok – faire le pot à deux anses
- núdzove pristáť – faire un atterissage forcé
- núdzove pristáť – faire un atterrissage forcé
- bok – flanc (m)
- bok päty zuba – flanc (m)
- bok lode – flanc d'un navire (m)
- bok lode – flanc d'un vaisseau (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA