REKLAMA
Preklad slova „ prelomiť ľady ” zo slovenčiny do francúzštiny
- prelomiť ľady – briser la glace
- prelomiť ľady – rompre la glace
- prelomiť ľady – fondre la glace(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nechať ležať ľadom – affricher
- peniaze ležiace ľadom – argent dormant (m)
- peniaze ležiace ľadom – argetn mort (m)
- miska na ľad (s vložkou v chladničke) – bac glace (m)
- prelomiť – briser
- fľaša s ľadom – carafe frappée (f)
- suchý ľad – carboglace (f)
- prelomiť – casser
- prelomiť sa – casser
- To pole leží ľadom. – Ce champ est en friche.
- To pole leží ľadom. – Ce champ est en jachère.
- menil na ľad – congelait
- premieňajúci na ľad – congelant
- premeniť na ľad – congeler
- premenil by na ľad – congelerait
- premenený na ľad – congelé
- roztápajúci sa (ľad) – couvant
- prelomiť – défoncer
- odstrániť ľad – déglacer
- voda z topenia (ľadu alebo snehu) – eau de fonte (f)
- prelomiť – effondrer
- prelomiť debnu – effondrer un coffre
- bez ladu a skladu – en vrac
- prelomiť sa – ébouler
- erózia ľadom – érosion glaciale (f)
- ležať ľadom – être laissé en friche
- prelomiť – faire crouler
- kĺzať sa na ľade – faire des glissades sur la glace
- prelomiť blokádu – forcer le blocus
- chladný ako ľad – froid comme la glace
- roztopenie ľadu – fusion des glaces
- meniť na ľad – geler
- premeniť na ľad – geler
- ľad – glace (f)
- umelý ľad – glace artificielle (f)
- suchý ľad – glace carbonique (f)
- hlbinný ľad – glace de fond
- blokový ľad – glace en bloc
- šupinový ľad – glace en écailles
- črepinový ľad – glace en grésil
- plávajúci ľad – glace flottante
- zatopený ľad – glace inondée
- plávajúci ľad – glace mouvante
- prírodný ľad – glace naturelle
- roztlčený ľad – glace pilée (f)
- suchý ľad – glace sèche
- premeniť na ľad – glacer
- premieňať na ľad – glacer
- večný ľad – glaces éternelles (f)
- plávajúce ľady – glaces flottantes (f)
- premenený na ľad – glacé
- horelezec na ľade – glaciériste (m)
- prístroj na výrobu ľadu – glacière (f)
- kocka (ľadu) – glaçon (m)
- pošmyknutie na ľade – glissade sur la glace
- plachtenie na ľade – ice-yachting (m)
- ležiaci ladom – inculte
- duševná schopnosť ležiaca ľadom – intelligence en friche
- Ľad sa prepadá. – La glace se brise.
- Ľad drží. – La glace tient bon.
- Idú ľady. – La rivière charrie des glacons.
- Ľady sa pohli. – La rivière charrie.
- lady (čítaj lejdy) – lady (f)
- nakopenie ľadov – masse de glaces
- loď blokovaná ľadom – navire bloqué par les glaces (m)
- suchý ľad – neige carbonique
- večný ľad – pack (m)
- prelomiť – percer
- bez ladu a skladu – pêle-mêle
- tlak ľadu – poussée de la glace
- nápor ľadu – poussée de la glace
- prelomiť podanie (2.p., koho) – prendre le service de (q)
- ležať ladom – rester improductif
- chladenie ľadom – réfrigération par la glace (f)
- prelomiť – rompre
- lámanie ľadu – rupture de la couverture de glace
- pukanie ľadu – rupture de la couverture de glace
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA