REKLAMA
Preklad slova „ niť zámotku ” zo slovenčiny do francúzštiny
- niť zámotku – brin de cocon (m)
- niť na jedno navlečenie – aiguillée (m)
- pretiahnutie nite – allongement du fil (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zarážka pri prietržení nite – appareil casse-fil (m)
- strieborná niť – argent filé (m)
- privádzanie nite – arrivée du fil (f)
- združovať (nite) – assembler
- tyč na nity – barre rivets (f)
- pavučinový vrchný obal zámotku – bourre en masse (f)
- utrhnutý koniec (napr. nite) – bout rompu (m)
- rozdvojené nite – bouts volants
- jednoduchá niť – brin unitaire (m)
- jednotlivá niť – brin unitaire (m)
- pretrhnuté konce (nite) – brins brisés
- pretrhnúť niť – casser un fil
- varážač nitov – chasse-rivet (m)
- vrážať (klin, nit) – chasser
- pridŕžač (nitov) – contre-bouterolle (f)
- obal (zámotku) – coque (m)
- niť – corde (f)
- vyvliecť niť – défiler
- vyvlieka niť – désenfile
- vyvliecť niť – désenfiler
- vyvliekať niť – désenfiler
- vyvliekol niť – désenfilé
- zvíjať niť – dévider du fil
- odvíjať niť z cievky – dévider le fil d'une bobine
- križovať nite – encroiser
- naberať niť po niti – encroiser fil à fil
- navliecť niť do ihly – enfiler une aiguille
- rozstup nitov – écartement des rivets
- usmrcovanie larvy zámotku – étouffage de la chrysalide (m)
- stehovacia niť – faufil (m)
- stehovacia niť – faufile (m)
- niť – fil (m)
- niť na šitie – fil à coudre
- niť do šijacieho stroja – fil à machine (m)
- pretrhnutá niť – fil cassé
- chirurgická niť – fil chirurgical
- osnovná niť – fil de chaîne (m)
- konopná niť – fil de chanvre
- základná niť – fil de fond (m)
- spodná niť – fil de la cannette (m)
- záchytná niť – fil de raccroc
- základná niť – fil de support
- krycia niť – fil de vanisage
- sklenená niť – fil de verre (m)
- poznávacia niť (elektrického vodiča) – fil distinctif
- kaučuková niť – fil en caoutchouc (m)
- elementárna niť – fil élémentaire
- ozdobná niť – fil fantaisie
- uvoľnená niť – fil floche (m)
- niť – fil retordu
- jednoduchá niť – fil simple (m)
- diaľkomerná niť – fil stadimétrique
- prekrútená niť – fil vrillé
- továreň na nite – fileterie (f)
- poznávacia niť (elektrického vodiča) – filin de couleur
- člnková brzdička (nite) – frein de navette
- myšlienková niť – le fil des pensées
- stratiť niť – perdre le fil
- malý nit – petit rivet (m)
- nájsť pretrhnutú niť – retrouver le fil cassé
- pevnosť nite – résistance de fil
- nit – rivet (m)
- jednorezový nit – rivet à simple section (m)
- niť so šošovkovitou hlavou – rivet à tête bombée
- nit s plochou hlavou – rivet à tête cylindrique plate (m)
- niť s polguľovou hlavou – rivet à tête demi-ronde
- niť so zapustenou hlavou – rivet à tête noyée
- surový nit (pred zanitovaním) – rivet brut (m)
- dutý nit – rivet creux (m)
- kotlový nit – rivet de chaudière (m)
- kontaktový nit – rivet de contact
- pásový nit – rivet de semelle (m)
- prevŕtaný nit – rivet foré (m)
- nit zaťažený za tepla – rivet frappé à chaud (m)
- zapustený nit – rivet noyé (m)
- nosný nit – rivet portant (m)
- nit do plechu – rivet pour tôles (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA