REKLAMA
Preklad slova „ nebrať nijakú zodpovednosť ” zo slovenčiny do francúzštiny
- nebrať nijakú zodpovednosť – assumer aucune responsabilité
- niesť zodpovednosť – assumer une responsabilité
- na vlastnú zodpovednosť – à (ses) risques et périls(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zodpovednosť – charge (f)
- pripísať niekomu nijakú sumu k dobru – créditer qn d'un montant
- sňať zodpovednosť – débarasser la responsabilité
- sňal zodpovednosť – débarassé la responsabilité
- odmietnuť všetku zodpovednosť – décliner toute responsabilité
- odmietať všetku zodpovednosť – dénier toute responsabilité
- hmotná zodpovednosť – esponsabilité matérielle (f)
- nebrať do úvahy čo – faire abstraction de qc
- neuznáva nijakú kritiku – il n'accepte aucune critique
- Zodpovednosť beriem na seba. – J'assume la responsabilité.
- Nemôžem za to prevziať zodpovednosť. – Je ne peux en assumer la responsabilité.
- Beriem všetku zodpovednosť na seba. – Je prends toute la responsabilité sur moi.
- Odmietame akúkoľvek zodpovednosť. – Nous déclinons toute responsabilité.
- dostať väčšiu zodpovednosť – obtenir des responsabilités accrues
- mať zodpovednosť – partager les responsabilités
- nebrať čo do úvahy – passer outre à qc
- nebrať do úvahy zákaz – passer outre à une interdiction
- niesť zodpovednosť za niečo – porter la responsabilité de qc
- prevziať zodpovednosť – prendre la responsabilité
- zodpovednosť – responsabilisation (f)
- zodpovednosť – responsabilité (f)
- znížená zodpovednosť – responsabilité atténuée (f)
- zodpovednosť za škody – responsabilité civile (f)
- zákonná zodpovednosť – responsabilité civile (f)
- zmluvná zodpovednosť – responsabilité conventionnelle (f)
- zodpovednosť za (4.p., koho, čo) – responsabilité de (q, qc) (f)
- zodpovednosť za (4.p.,koho, čo) – responsabilité de (q, qc) (f)
- zodpovednosť za škodu – responsabilité des dommages causés (f)
- zodpovednosť za vady – responsabilité des défauts (f)
- zodpovednosť za škodu – responsabilité délictuelle (f)
- zodpovednosť za škodu – responsabilité du dommage (f)
- zodpovednosť ku (3.p., komu) – responsabilité envers (q) (f)
- zodpovednosť voči (3.p., komu, čomu) – responsabilité envers (q, qc)
- právna zodpovednosť – responsabilité juridique (f)
- obmedzená zodpovednosť – responsabilité limitée (f)
- trestná zodpovednosť – responsabilité pénale (f)
- obmedzená zodpovednosť – responsabilité restreinte (f)
- solidárna zodpovednosť – responsabilité solidaire (f)
- nebrať vážne ťažkosti – se jouer des difficultés
- na vlastnú zodpovednosť – sous sa propre responsabilité
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA