REKLAMA
Preklad slova „ mať ťažké srdce ” zo slovenčiny do francúzštiny
- mať ťažké srdce – avoir le coeur gros
- mať odpor – 'haïr
- mať príhovor – 'haranguer(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- mať reč k niekomu – 'haranguer qn
- mať k niekomu reč – 'haranguer qn
- otvoril srdce – a spanché
- Máte servis. – A vous de servir.
- mať odpor k – abhorrer
- máte odpor – abhorrez
- mať odpor – abominer
- mať úspech – aboutir
- mať za následok čo – aboutir á qc
- mať za následok ( 4.p., čo ) – aboutir à (qc)
- mať za následok čo – aboutir à qc
- mať výsledok – aboutir à un résultat
- mať za následok – aboutir qc,
- bude mať úspech – aboutira
- prijať čo s ľahkým srdcom – accepter qc d'un cur léger
- zrýchliť činnosť srdca – accélérer les mouvements du coeur
- mať odbyt – achalander
- mať neúspech – achopper
- máte neúspech – achoppez
- mať v obľube – affecter
- mať v obľube – affectionner
- mať rád – affectionner
- ťažké kamenivo – agrégat lourd (m)
- mať naponáhle – aiguillonner
- mať rád – aimer
- mať rád inú – aimer ailleurs
- mať rád iného – aimer ailleurs
- mať rád ženy – aimer le cotillon
- mať rád disko – aimer le disco
- mať rád prácu – aimer le travail
- mať rád poéziu – aimer les vers
- mať radšej – aimer mieux
- mať rád pohodlie – aimer sa personne
- mať rád sám seba – aimer sa personne
- mať rád pohodlie – aimer ses aises
- mať rád svoje pohodlie – aimer ses aises
- mať rád domov – aimer son chez-soi
- mať túlavé topánky – aimer vagabonder
- bude mať rád – aimera
- mať sa – aller
- mať za následok – aller
- mať smer – aller
- mať sa dobre – aller bien
- mať sa zle – aller mal
- mať sa lepšie – aller mieux
- mať normálny priebeh – aller un train normal
- mať za následok – amener
- vydutie srdca – anévrisme du coeur (m)
- priať si z celého srdca – appeler de ses voeux
- mať úspech – arriver
- bude mať úspech – arrivera
- ťažké delostrelectvo – artillerie lourde (f)
- mať dosť peňazí – assez d'argent
- v srdci – au coeur
- v srdci – au coeur de
- v srdci – Au coeur du (2.p.)
- v hĺbke srdca – au fond de coeur
- v hĺbke svojho srdca – au fond de mon coeur
- v kútiku srdca – au fond de son coeur
- bude mať – aura
- bude mať úspech s – aura réussi
- budem mať – aurai
- budú mať povinnosť – aurai à (inf.)
- budeš mať – auras
- budete mať – aurez
- budeme mať – aurons
- budú mať – auront
- budú mať veľké zaťaženie – auront beaucoup de mal
- vyšetriť srdce – ausculter le coeur
- A ako sa máte? – Autrement, ça va?
- lakomstvo zatvrdzuje srdce – avarice endurcit le coeur (f)
- máte – avez
- máte – avez vous
- Máte mnoho batožiny? – Avez-vous beaucoup de valises?
- Máte horúčku? – Avez-vous de la fièvre?
- Máte banány? – Avez-vous des bananes?
- Máte súrodenca? – Avez-vous des frères et des soeurs?
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA