REKLAMA
Preklad slova „ dvadsiateho (dvadsiaty deň mesiaca) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- dvadsiateho (dvadsiaty deň mesiaca) – vingt (m)
- svetelný kruh (okolo Mesiaca, Slnka) – 'halo (m)
- kruh okolo mesiaca – 'halo lunaire(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dvadsiaty – 20e,
- dvadsiaty prvý – 21e
- dvadsiaty druhý – 22e
- dvadsiaty šiesty – 26e
- druhý deň – 2ejournée
- mesiac pred – A un mois de
- za menej ako mesiac – A un peu moins d'un mois
- štekať na mesiac – aboyer à la lune
- brechať na mesiac – aboyer à la lune
- Tak ide deň za dňom. – Ainsi passent les jours, l'un après l'autre.
- pristajúc na Mesiaci – aluni
- ten čo pristál na Mesiaci – aluni
- pristáť na Mesiaci – alunir
- pristátie na Mesiaci – alunissage (m)
- dvadsiate roky – années vingt
- výročný deň – anniversaire (m)
- po mesiaci – après un mois
- peniaze splatené koncom mesiaca – argent remboursable fin du mois
- útok cez deň – attaque de jour (f)
- za svitu Mesiaca – au clair de Lune
- počas posledných mesiacov – au cours des derniers mois
- v deň jeho tridsiatich narodenín – au jour de son trentième anniversaire
- v deň posledného súdu – au jour du Jugement dernier
- zo dňa na deň – au jour le jour
- nasledujúci deň summitu – au lendemain du sommet
- v mesiaci – au mois d'
- v mesiaci november – au mois de novembre
- k najskôr trom mesiacom a najneskôr jeden mesiac pred – au plus tôt trois mois et au plus tard un mois avant
- mať zlý deň – avoir une chaude journée
- k ôsmim mesiacom väzenia – à huit mois d'emprisonnement
- v istý deň – à la date fixée
- koncom mesiaca – à la fin du mois
- na konci mesiaca – à la fin du mois
- deň pred – à la veille
- deň pred voľbami – à la veille des élections
- celý deň – à longueur de journée
- Komu ste písavali každý deň dopis? – À qui écriviez-vous une lettre chaque jour?
- deň pred – à un jour de
- mesiac pred – À un mois de
- dvojmesačný (trvajúci dva mesiace) – bimestre
- slúženie dvoch omší v ten istý deň (rovnakým kňazom) – binement (m)
- priestupný deň – bissexte (m)
- opakujúci sa každý druhý mesiac – bitrimestriel
- opakujúci sa každý druhý mesiac – bitrimestrielle
- bombardovanie cez deň – bombardement de jour (m)
- bombardovanie cez deň – bombardement diurne (m)
- Dobrý deň, pán, paní, slečna. Ako sa máte? – Bon jour Monsieur, Madame, Mademoiselle.Commnet alez-vous?
- dobrý deň – bonjour
- Dobrý deň – Bonjour
- dobrý deň! – bonjour!
- Dobrý deň, pani. – Bonjour, Madame.
- Dobrý deň, pasová kontrola. – Bonjour, contrôle de passeports.
- Je to deň cesty odtiaľ. – C'est à une journée de chemin d'ici.
- Je nový mesiac. – C'est la nouvelle lune.
- to je ako deň a noc – c'est le jour et la nuit
- má čierny deň – c'est son mauvais jour
- prvý deň starorímskeho kalendára – calendes
- prvý deň starorímskeho kalendára – calendes grecques
- letecký deň – carrousel aérien (m)
- mapa Mesiaca – carte sélénographieque
- mapa Mesiaca – carte sélénographique
- Ten deň sa stal pamätným. – Ce jour a fait date.
- ten deň – ce jour-là
- v rovnaký deň – ce même jour
- Koľko je to na deň? – Cela fait combien par jour?
- to sa stáva každý deň – cela se voit tous les jours
- každý deň – chaque jour
- Každý deň sme do hrobu bližšie. – Chaque jour on approche de la tombe.
- každý mesiac – chaque mois
- hľadať včerajší deň – chercher midi à quatorze heures
- Koľko to stojí na noc a deň? – Combien cela fait pour une nuit et une journée?
- odsúdiť na šesť mesiacov väzenia – condamner à six mois de prison
- cez deň – dans la journée
- za dva mesiace – dans les deux mois
- v budúcich mesiacoch – Dans les prochains mois
- za menej ako mesiac – dans moins d'un mois
- za niekoľko mesiacov – dans quelques mois
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA