REKLAMA
Preklad slova „ Peniaze mu chýbajú. ” zo slovenčiny do francúzštiny
- Peniaze mu chýbajú. – L'argent lui fait défaut.
- pripravil o všetky peniaze – a décavé
- peniaze – argent (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- peniaze ležiace ľadom – argent dormant (m)
- peniaze splatené koncom mesiaca – argent remboursable fin du mois
- pohotové peniaze – argent vivant (m)
- peniaze ležiace ľadom – argetn mort (m)
- podarí sa mu – arrivera t-il
- peniaze – aspine (f)
- pripravil o všetky peniaze – avait décavé
- peniaze – bourse (f)
- Patrí mu to! – C'est bien fait pour lui.
- Patrí mu to, nič iného si nezaslúžil. – C'est bien fait, il ne méritait pas autre chose.
- Patrí mu to! – C'est pain béni.
- Peniaze u nej len horia. – C'est un bourreau d'argent.
- zložil peniaze – a crédité
- Hovorili, že mu hrali! – A d'autres!
- vynaložil peniaze – a déboursé
- minul (peniaze) – a gaspillé
- bral peniaze – a palpé
- chýbajú – absentes
- hotové peniaze – actif disponible
- sfalšovať peniaze – adultérateur do monnaies (m)
- falšovať peniaze – adultérer des monnaies
- sádzať peniaze na stôl – aligner l'argent sur la table
- falšovať peniaze – altérer des monnaies
- hromadiť peniaze – amasser de l'argent
- hromadiť peniaze – amasser des écus
- ctižiadosť mu je vzpruhou – ambition est son éperon (f)
- bude mu prislúchať – appartiendra
- staré neplatné peniaze – argent ancien (m)
- staré peniaze – argent ancien (m)
- hotové peniaze – argent claire (m)
- hotové peniaze – argent comptant (m)
- bežné peniaze – argent courant
- voľné peniaze – argent disponible (m)
- hotové peniaze – argent disponible (m)
- efektívne peniaze – argent effectif (m)
- hotové peniaze – argent effectif (m)
- hotové peniaze – argent en espèces (m)
- ľahko zarobené peniaze – argent facile (m)
- nové razené peniaze – argent frais (m)
- nové razené vydané peniaze – argent frais (m)
- nepohotové peniaze – argent indisponible (m)
- hotové peniaze – argent liquide (m)
- kovové peniaze – argent monayé (m)
- kovové peniaze – argent monnayé (m)
- kovové razené peniaze – argent monnayé (m)
- neproduktívne peniaze – argent mort (m)
- nevyužité peniaze – argent oisif (m)
- neproduktívne peniaze – argent qui dort
- voľné peniaze – argent sans emploi (m)
- hotové peniaze – argent sec (m)
- kovové peniaze – argent sec (m)
- kovové peniaze – argent sec et liquide (m)
- hotové peniaze – argent sur table (m)
- vrecko pri páse (na peniaze) – aumônière (f)
- dokiaľ mu sily stačia – aussi longtemps qu'il en a la force
- vynaložil peniaze – avait déboursé
- udelili sme mu – avions accordé
- mať peniaze – avoir de l'os
- mať peniaze – avoir de la galette
- mať peniaze – avoir des ronds
- mať peniaze – avoir des sous
- mať peniaze na kauciu – avoir du répondant
- mať peniaze – avoir le sac
- naháňať sa pre peniaze – avoir les dents acérées
- naháňať sa pre peniaze – avoir les dents aiguisées
- Keď si prečítal dopis ešte raz, zatelefonoval mu. – Ayant lu la lettre encore une fois, il lui a téléphoné.
- má sa mu veriť – à l'en croire
- mu – à lui
- čo mu hrdlo stačí – à pleine gorge
- ako sa mu to hodí – à son gré
- dať mu na krste meno – baptiser du nom
- dať mu na krste meno – baptiser sous le nom de
- drobné peniaze – billon (m)
- utopiť peniaze (v obchode) – boire la goutte
- to sú peniaze na cestu – c'est l'argent du voyage
- to mu slúži ku cti – c'est tout à son honneur
- už mu dohrali – c'est un homme fini
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA