REKLAMA
Preklad slova „ No, roky sú roky ” zo slovenčiny do francúzštiny
- No, roky sú roky – Hélas, les années pèsent.
- štvrtý rok povinnej školskej dochádzky vo Francúzsku – 'huitième (f)
- 10 rokov – 10 ans(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 15 rokov – 15 ans
- začiatok roka 2010 – 2010-début
- 21 rokov – 21 ans
- 22 rokov – 22 ans
- 23 rokov – 23 ans
- 25 rokov – 25 ans
- 28 rokov – 28 ans
- 30 rokov – 30 ans
- 35 rokov – 35 ans
- 42 rokov – 42 ans
- 49 rokov – 49ans
- 5 rokov – 5 ans
- Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní. – A les entendre, ils ne sont pas coupables.
- Od toho okamihu sú názory rôzne. – A partir de là, les récits divergent.
- zobral v 14 rokoch – a pris à 14 ans
- v roku – A un an
- toho roku – a. c.
- svetelný rok – a. l.
- tento rok – a.c.
- bežný rok – a.c.
- MGR (Medzinárodný geofyzikálny rok) – AGI (Année Géophysique Internationale)
- sú v hojnosti – abondent
- odslúžiť dva roky dobrovoľ. služby – accomplir deux ans de volontariat
- dovŕšiť šesťdesiaty rok – accomplir sa soixantième année
- rok – an (m)
- budúci rok – an à venir (m)
- priestupný rok – an bissextil (m)
- služobný rok – an de service (m)
- rok na cestách – an de voyage (m)
- starý režim - do roku 1789 – Ancien Régime (m)
- služobné roky – ancienneté (f)
- odpracované roky – ancienneté (f)
- rok – année (f)
- Medzinárodný geofyzikálny rok (MGR) – année Géophysique Internationale (AGI) (f)
- priestupný rok – année bissextile (f)
- finančný rok – année budgétaire (f)
- rozpočtový rok – année budgétaire (f)
- kalendárny rok – année civile (f)
- občiansky rok – année civile (f)
- obchodný rok – année commerciale
- prostý rok – année commune (f)
- obyčajný rok – année commune (f)
- účtový rok – année comptable
- bežný rok – année courante (f)
- úrodný rok – année d'abondance (f)
- ukladací rok – année d'imposition (f)
- svetelný rok – année de lumière (f)
- rok narodenia – année de naissance (f)
- úrodný rok – année de prospérité (f)
- služobný rok – année de service (f)
- deficitný rok – année déficitaire (f)
- ťažký rok – année difficile (f)
- církevný rok – année ecclésiastique (f)
- tento rok – année en cours (f)
- rozpočtový rok – année exercice budgétaire (f)
- prvý rok (letopočtu) – année émergente (f)
- Besselov rok – année fictive (f)
- finančný rok – année financière
- daňový rok – année fiscale
- priestupný rok – année intercalaire (f)
- jubilejný rok – année jubilaire (f)
- súdny rok – année judiciaire (f)
- svetelný rok – année lumière (f)
- lunárny rok – année lunaire
- zlý rok – année néfaste
- munulý rok – année passée
- platónsky rok (doba asi 2600 rokov) – année platonique (f)
- polárny rok – année polaire (f)
- cirkevný rok – année religieuse (f)
- rok odpočinku (každý siedmy rok u židov, kedy pole odpočíva) – année sabbatique (f)
- rok sobotný – année sabbatique (f)
- ročná dovolenka (udeľovaná v niektorých krajinách každý siedmy rok) – année sabbatique (f)
- svätý rok – année sainte (f)
- školský rok – année scolaire (f)
- stý rok (končiaci storočie) – année séculaire
- hviezdny rok – année sidérale (f)
- účtovný rok – année sociale
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA