REKLAMA
Preklad slova „ Kedy musíme opustiť izbu? ” zo slovenčiny do francúzštiny
- Kedy musíme opustiť izbu?? – A quelle heure faut-il quitter la chambre?
- Kedy bude svadba? – A quand la noce?
- Kedy bude ďalšia skúška? – A quand le prochain essayage?(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Kedy príde rýchlik z Bordeaux? – A quelle heure arrivera le rapide de Bordeaux?
- Kedy priletí do Paríža? – A quelle heure arrive-t-on à Paris?
- Kedy začína predstavenie? – A quelle heure commence le spectacle?
- Kedy skončíte? – A quelle heure est-ce que vous finissez?
- Kedy bude vlak v ...? – A quelle heure le train arrive-t-il à...?
- Kedy odchádza prvý ranný vlak do Marseille? – A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille?
- Kedy sa podávajú raňajky a obed? – A quelle heure sert-on le petit déjeuner et le déjeuner?
- Kedy sa končí predstavenie? – A quelle heure termine le spectacle?
- Kedy sa vráti? – A quelle heure va-t-elle rentrer?
- Kedy sa doručujú dopisy? – À quelle heure arrive le courrier?
- Klára a Dominika vchádzajú do izby. – Claire et Dominique entrent dans la chambre.
- Klára si píše v svojej izbe úlohu z matematiky. – Claire fait son devoir de mathématiques dans sa chambre.
- V ktorú hodinu musíme opustiť izbu? – A quelle heure faut-il quitter la chambre?
- opustiť – abandonner
- opustiť cestu – abandonner la route
- opustiť svoj dom – abandonner sa maison
- opustiť loď posledný – abandonner son bâtiment
- opustiť svoj prápor – abandonner son drapeau
- opustiť svoju jednotku – abandonner son drapeau
- opustiť stanovište – abandonner son poste
- opustiť územie – abandonner un territoire
- izba – accalmie (f)
- vyvetrať izbu – aérer une chambre
- rozsvietiť v izbe – allumer une chambre
- Anna si číta vo svojej izbe. – Anne lit dans sa chambre.
- rok odpočinku (každý siedmy rok u židov, kedy pole odpočíva) – année sabbatique (f)
- byt s dvomi izbami – appartement de deux pièces (m)
- chodiť po izbe hore dolu – arpenter la chambre
- vo chvíli kedy – au moment ou
- v okamihu kedy – au momment où
- Pred odchodom sa musíme rozlúčiť. – Avant de partir, nous devons prendre congé.
- Máte dvojposteľovú izbu? – Avez-vous une chambre à deux lits?
- od tej chvíle, kedy... – à partir du moment, oú...
- dámska izba – boudoir (m)
- poprevracať všetko v izbe – bouleverser tout dans la chambre
- práve v okamžiku, kedy – C'est au moment ou
- ako kedy – c'est selon
- izba – calme (m)
- izba – carrée (f)
- Ako kedy. – Cela dépend.
- To sa hodí do izby. – Cela meuble bien la chambre.
- zatváral v izbe – chambrait
- izba – chambre (f)
- izba na meno (2.p.) – chambre au nom de (q) (f)
- izba s plnou penziou – chambre avec pension complète (f)
- izba s kúpeľňou – chambre avec salle de bains (f)
- dvojlôžková izba – chambre à deux lits (f)
- Izba na prenájom. – Chambre à louer.
- dobre vetraná izba – chambre bien aérée (f)
- vzdušná izba – chambre bien aérée (f)
- svetlá izba – chambre claire (f)
- izba do záhrady – chambre donnant sur un jardin (f)
- izba so zvláštnym vchodom – chambre indépendante (f)
- zariadená izba – chambre meublée (f)
- uzavrieť v izbe – chambrer
- zavierať v izbe – chambrer
- zatvárať v izbe – chambrer
- zatvoril by na izbe – chambrerait
- izby – chambres
- dlhý rad izieb – chambres en enfilade (f)
- izby do ulice – chambres sur le devant
- zarvetý v izbe – chambré
- zatvorený v izbe – chambré
- osoby bývajúce v jednej izbe – chambrée (f)
- útulný kút v izbe – cosy-corner (m)
- opustiť – d'abandonner
- Opýtajte sa sprievodcu, kedy máte vystúpiť. – Demandez au contrôleur, où il faut descendre.
- od kedy ? – depuis quand ?
- od kedy? – depuis quand?
- musíme – devons (inf.)
- opustiť lovisko – débanquer
- opustiť dúpä – débusquer
- opustiť brloh – débusquer
- vyprázdniť izbu – dégarnir une chambre
- opustiť hrad – déjucher
- opustiť – délaisser
- opustiť staré tradície – délaisser de vieilles traditions
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA