REKLAMA
Preklad slova „ Finančné trhy nikdy neklesali ” zo slovenčiny do francúzštiny
- Finančné trhy nikdy neklesali štyri roky za sebou. – Les marchés financiers n'ont jamais baissé quatre année de suite.
- finančné odpisovanie – amortissement financier (m)
- finančné odpisy – amortissements financiers(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- finančné náklady – charges financières
- finančné náhrady – compensations financières
- finančné účtovníctvo – comptabilité financière
- finančné maklérstvo – courtage financier (m)
- finančne ničil – décavait
- finančne zničí – décave
- finančne zničiť – décaver
- finančné nepokoje – désordres financiers
- finančné potiaže – difficultés financières
- finančné riaditeľstvo – direction financière (f)
- finančne ovládať – dominer financièrement
- klesal – abaissait
- nadbytok peňazí (na kapitalistickom trhu) – abondance d'argent (f)
- Dobrého nie je nikdy dosť. – Abondance de biens ne suit pas. (f)
- upokojenie nestability trhu – accalmie de la volatilité des marchés (f)
- kúpiť na trhu – acheter au marché
- klesal – affaissait
- klesal – affalait
- pomáhať komu finančne – aider q pécuniairment
- dostatok kapitálu na peňažnom trhu – aisance sur le marché monétaire
- zásobovanie trhu – alimentation d'un marché (f)
- rozbor trhu – analyse de marché (f)
- prieskum trhov – analyse des marchés (f)
- prieskum trhu – analyse du marché (f)
- nároky trhu na úver – appels de crédit
- ozdraviť trh – assainir le marché
- hospodárske a finančné ozdravenie – assainissement économique et financier
- stagnácia trhu – atonie d'un marché (f)
- na trhu – au marché
- na trh – au marché
- na čiernom trhu – au marché noir
- podporil finančne – avait arrosé
- mať finančné ťažkosti – avoir des embarras financiers
- byť na tom finančne dobre – avoir ses finances en ordre
- byť na tom finančne zle – avoir ses finances en désordre
- klesal – baissait
- trh – bazar (m)
- trhy – bazars
- trh s použitým tovarom – braderie (f)
- verejný predaj použitého tovaru (na trhoch) – braderie (f)
- S tým človek nie je nikdy hotový. – C'est à ne pas finir.
- Teraz, alebo nikdy. – C'est le moment ou jamais.
- teraz alebo nikdy – c'est maintenant ou jamais
- klesal by – calerait
- rozbíjať trh – casser les cours
- to nikdy nebolo – cela ne s'est jamais vu
- mravne klesal – chutait
- úpadok trhu – chute des marchés (f)
- uvádza na trh – commercialise
- zaviesť na trh – commercialiser
- zaviedol by na trh – commercialiserait
- akciový trh – compartiment des valeurs à revenu variable (m)
- dobyť trh – conquérir le marché
- získať trh – conquérir un marché
- usadiť sa na trhu – conquérir un marché
- upevniť trh – consolider un marché
- sporné veci finančné – contentieux financier
- trh akcií – corbeille des actions (f)
- burzový trh – corbeille des actions (f)
- zaistenie trhu – couverture du marché (f)
- trh – créneau commercial
- málo exponovaný sektor trhu – créneau du marché (m)
- výlučný trh – créneau spécialisté
- narastanie trhu s reklamou – croissance du marché publicitaire (f)
- to sa nikdy nestane – ça n'arrivera jamais
- na zlom trhu – dans un marché morose
- Nikdy na to nezabudnem. – De ma vie, je ne l'oublierai jamais.
- celkový dopyt na trhu – demande globale du marché (f)
- Od vrcholu dosiahnutého v roku 2000 klesli európske trhy o 50%. – Depuis les sommets atteints en 2000 le marchés européens ont perdu plus de 50%.
- klesal – descendait
- pohromy (finančné) – débâcles
- zahraničný trh – débouché extérieur
- klesal – décroissait
- rozbiť trh – détruire le marché
- vývoj trhu – développement du marché
- klesal – diminuait
- ovládnuť trh – dominer le marché
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA