REKLAMA
Preklad slova „ Ayant fini ses études, Martin a fait l'examen d'admission à l'école supérieure. ” zo slovenčiny do francúzštiny
- Po ukončení študií robil Martin prijímaciu skúšku na vysokú školu. – Ayant fini ses études, Martin a fait l'examen d'admission à l'école supérieure.
- bol tiež objektom – a aussi faire l'objet
- dobre urobil – a bien fait(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dobre vytvoril – a bien fait
- má v skutočnosti – a en fait
- mal – a eu
- mala – a eu
- táral – a eu du bagou
- mal ťažkosti – a eu du mal
- Vypadalo – a eu l'air
- konal sa – a eu lieu
- takisto urobil – a également fait
- bol skutok – a été le fait de
- urobil – a fait
- znížil – a fait baisser
- debužíroval – a fait bonne chair
- urobil – a fait de
- cabral sa – a fait des chichis
- vyvolal nespokojnosť – a fait des mécontents
- replikoval – a fait écho
- bral do úvahy – a fait état de
- bol predmetom – a fait l'objet
- stál v rade – a fait la queue
- betónoval – a fait le béton
- vytvoril puto – a fait le lien
- obchádzal – a fait le tour de
- urobil krok späť – a fait marche arrière
- robil, ako by – a fait mine de
- stroskotal – a fait naufrage
- nechal prehovoriť – a fait parler
- oznámil – a fait part
- bol súčasťou – a fait part
- sa zúčastnil – a fait part à
- nechal prejsť – a fait passer
- spôsobil usadenie – a fait plancher
- spôsobil zníženie – a fait plonger
- podal dôkaz – a fait preuve
- besnil – a fait rage
- oznámil – a fait savoir
- sa zdal – a fait semblant
- objavil sa – a fait son apparition
- podliehal – a fait subir
- cestoval – a fait un voyage
- skončil – a fini
- vyšetroval – a mis en examen
- mal napriek tomu – a pourtant eu
- dištancoval sa od – a pris ses distances
- V ktorú hodinu skončíte? – A quelle heure est-ce que vous finissez?
- Kedy skončíte? – A quelle heure est-ce que vous finissez?
- S kým mám tú česť? – A qui ai-je l'honneur?
- znížil počet pracovníkov – a sabré dans ses effectifs
- jej blízkym – A ses intimes
- mal vždycky – a toujours eu
- mal vždycky ťažkosti – a toujours eu du mal
- zrieknutie sa svojich plánov – abandon de ses projets (m)
- odchod zo štúdií – abandon des études (m)
- zrieknutie sa svojich plánov – abandon des ses projets
- zanechať deťom svoj majetok – abandonner à ses enfants ses biens
- prenechať deťom svoj majetok – abandonner à ses enfants ses biens
- zrieknuť sa nárokov – abandonner de ses prétentions
- zľaviť z nárokov – abandonner de ses prétentions
- zrieknuť sa funkcií – abandonner ses fonctions
- rezignovať na funkcie – abandonner ses fonctions
- ukázať karty – abattre ses cartes
- odkryť karty – abattre ses cartes
- nechať nazrieť do kariet – abattre ses cartes
- nechať pozrieť do kariet – abattre ses cartes
- vzdať sa majetku – abdiquer ses biens
- vzdať sa svojich práv – abdiquer ses droits
- priznať si omyly – abjurer ses erreurs
- zrieknuť sa svojich názorov – abjurer ses opinions
- odvolať svoje názory – abjurer ses opinions
- výsledok jeho úsilia – aboutissement de ses efforts (m)
- výsledok jeho snaženia – aboutissement de ses efforts (m)
- nehľadiac k tomu – abstraction faite
- bez ohľadu na jeho vek – abstraction faite de son âge
- prispôsobiť si plány okolnostiam – accommoder ses projets aux circonstances
- odklepnúť povolenie (3.p.,k čomu) – accorder la permission de faire (qc)
- šetriť chválou – accorder ses éloges avec parcimonie
- zohrať sa – accorder ses violons
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA