REKLAMA
Preklad slova „ zo všetkých ” zo slovenčiny do angličtiny
- zo všetkých – among of all
- zo všetkých (2. p.) – of all the
- zo všetkých (2. p.) – from all of(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zo všetkých (2.p.) – of all
- zo všetkých hľadísk – in all regards
- zo všetkých síl – heart and soul
- zo všetkých síl – for all one is worth
- zo všetkých síl – for dear life
- zo všetkých síl – like anything
- zo všetkých síl – with might and main
- zo všetkých strán – from all sides
- zo všetkých strán (byť prekliaty ~) – left, right and centre (be abused ~)
- zo všetkých strán (ponuky pomoci sa hrnuli~) – thick and fast (offers of help were pouring in ~)
- zo všetkých strán (svetových) – from every quarters
- zo všetkých strán (svetových) – from all quarters
- zo všetkých týchto – from all these
- zo všetkých týchto – of all this
- pohon všetkých kolies – 4-wheel-drive
- byť vylúčený zo súdnej siene – a cancellis curiae explodi
- text zo znakov ASCII – ASCII text
- systém pohonu všetkých kolies – AWD system
- hrubá vlna zo zadných nôh – abb
- výňatok zo starých súdnych záznamov – abbreviatio placitorum
- na všetkých stranách – about and about
- mimo všetkých božstiev – above all gods
- mimo všetkých ostatných (2.p.) – above all others
- vystúpiť zo spoločnosti – absent from fellowship
- vstrebávanie zo zažívacieho traktu – absorption from gastro-intestinal track
- obvinenie zo zneužívania – abuse charge
- obvinenia zo zneužívania – abuse charges
- zrýchlenie zo státia – acceleration from dead stop
- zrýchlenie zo státia – acceleration from rest
- počet pracovníkov prijatých do zamestnania ako percento zo všetkých zamestnaných – accession rate
- akumulovaná daň zo zárobku – accumulated earning tax
- daň, akumulovaná zo zárobku – accumulated earning tax
- akumulovaná daň zo zisku – accumulated profit tax
- daň zo zisku, akumulovaná – accumulated profit tax
- daň: akumulovaná daň zo zisku – accumulated profit tax
- obviniť zo zbabelosti – accuse of cowardice
- obvinený zo (2.p.) – accused of
- olej zo žaluďov – acorn oil
- chorobný strach zo zvuku – acousticophobia
- zo strany na stranu – across
- jednať zo strachu – act from fear
- robiť zo seba blázna – act the fool
- keratóza zo žiarenia – actinic keratosis
- žaloba zo zmluvy – actio ex contractu
- aktivované označenie všetkých súborov – active star
- vypustenie zo závetu – ademption
- závet: vypustenie zo závetu – ademption
- nádory zo žľazovej výstelky – adenomas
- nádory zo žľazovej výstelky – adenomata
- obstarávať agendu plynúcu zo zákona – administer the law
- vyčerpanie všetkých prostriedkov správneho konania – administrative exhaustion
- výnos zo spravovania (počas výkonu funkcie) – administrative revenues
- výnos zo spravovania – administrative revenues
- pohľad zo vzduchu – aerial view
- po všetkých tých rokoch – after all these years
- súhrn všetkých čiastok – aggregate of all sums
- súčet všetkých čiastok – aggregate of all sums
- blokovanie zo vzduchu – air blockade
- ohrozenie zo vzduchu – air menace
- zo vzduchu na zem – air to ground
- pohľad zo vzduchu – air view
- zhadzovanie zo vzduchu – airdropping
- infekcia zo stravy – alimentary infection
- obezita zo stravy – alimentary obesity
- všetkých svätých – all I care
- Všetkých svätých – All Saint's Day
- Všetkých svätých – All Saints
- Deň Všetkých svätých – All Saints' Day
- test všetkých okolností – all events test
- po odpočítaní všetkých nákladov – all expenses deducted
- všetkých päť – all five of us
- na všetkých štyroch – all fours
- odpojenie vo všetkých póloch – all pole disconnection
- vyhradenie všetkých práv – all rights reserved
- krytie všetkých rizík – all risks cover
- cena vrátane všetkých výdavkov – all round price
- všetky plavidlá zo zlata a striebra – All the vessels of gold and of silver
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA