REKLAMA
Preklad slova „ zjavné a všeobecne známe cudzo ” zo slovenčiny do angličtiny
- zjavné a všeobecne známe cudzoložstvo – adultery, open and notorious
- zjavné – apparent
- zjavné, že (to je ..) – apparent that (it is ..)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zjavne – avowedly
- zjavne chybný – clearly erroneous
- zjavné napodobenie – colorable imitation
- stav, ktorý je všeobecne známy ako – a state that is commonly known as
- opatrovník cudzieho majetku – A.P.C.
- opomenutie žaloby, všeobecne – abandonment of actions, in general
- opomenutie žaloby, všeobecne – abandonment of actions
- vzdanie sa práva všeobecne – abandonment of rights in general
- na cudzom ihrisku – abroad
- všeobecné ustanovenie vykonávateľa – absolute appointment of an executor
- všeobecne vzdelávací – academic
- všeobecne prijímaný – accredited
- všeobecne uznávaný – accredited
- dosiahnuť všeobecné a úplné odzbrojenie – achieve general and complete disarmament
- veci všeobecne známe – acta publica
- všeobecné volebné právo dospelých – adult suffrage, universal
- cudzie peniaze – aes alienum
- cudzie bytosti – alien beings
- cudzia civilizácia – alien civilisation
- cudzia korporácia – alien corporation
- korporácia, cudzia – alien corporation
- cudzia kultúra – alien culture
- opatrovník cudzieho majetku – alien property custodian
- cudzieho druhu – alieni generis
- cudzieho práva – alieni juris
- cudzieho – alienus
- je všeobecne známe – all the world knows
- pripojiť cudzie územie k (3.p.) – annex to
- vypísať všeobecné voľby – appeal to the country
- sú všeobecne známi – are in focus
- sú všeobecne známe – are in focus
- si dobre známe na verejnosti – are in the public eye
- všeobecne – as a general rule
- vlastný životopis napísaný za cudzej pomoci – as-told-to autobiography
- cudzie postúpenie – assignment, foreign
- všeobecné postúpenie – assignment, general
- námestník generálneho tajomníka pre všeobecné vojenské zabezpečenie – Assistant Secretary General General Defense Support (US)
- všeobecne – at large
- osoba, ktorej prítomnosť na cudzom pozemku je tolerovaná – bare licensee
- byť všeobecne známy – be generally known
- byť všeobecne chápaný – be generally seen
- byť všeobecne známy – be in focus
- byť v cudzej koži – be in sb.'s boots
- trčať v cudzej koži – be in sb.'s boots
- byť v cudzej koži – be in sb.'s place
- trčať v cudzej koži – be in sb.'s place
- byť v cudzej koži – be in sb.'s shoes
- byť v cudzej koži – be in sb.'s skin
- trčať v cudzej koži – be in sb.'s skin
- trčať v cudzej koži – be in the grain with (sb.)
- byť verejne známe – be in the open
- je známe o ( 6. p. ) – be known about
- stať sa všeobecne známym – be out
- cítiť sa cudzo – be out of it
- byť všeobecne uznávaný, že – be universally agreed that
- poistenie, všeobecné – blanket policy
- telu cudzia zlúčenina – body-foreign compound
- cudzie perie – borrowed plumes
- rámček (všeobecne) – box
- kustovnica cudzia – boxthorn
- všeobecne formulovaný writ bez kauzy žaloby – breve innominatum
- všeobecné pokyny – broad indicative guidelines
- všeobecné adresovanie – broadcast addressing
- všeobecne – broadly
- kúpiť cudziu menu – buy foreign currency
- slovo prevzaté z cudzieho jazyka – buzzword
- cudzie výkony – by others
- všeobecné námietky voči porotcovi – challenge, general
- všeobecné poučenie – charge, general
- dlátko na cudzie telesa v rohovke – chisel for removing foreign bodies from the cornea
- uchvatiteľ cudzej dolovacej miery – claim-jumper
- všeobecné meno – class-noun
- chybný zjavne – clearly erroneous
- pokrvné príbuzenstvo všeobecne – cognatio
- všeobecné zlyhanie – collapse
- nezákonne zasiahnuť do cudzej držby – commit an encroachment
- všeobecné – common
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA