Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „určiť náhradu” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
určiť náhradu → assess damagesassess damages
určiť náhradu škody → assess the damagesassess the damages
žaloba na náhradu škody → actio damni injuriaactio damni injuria
žaloba o náhradu škody → action for compensationaction for compensation
 → action for damagesaction for damages
 → action of trespassaction of trespass
 → action, damageaction, damage
na náhradu → ad excambiumad excambium
určiť → addressaddress
 → address toaddress to
 → agarderagarder
 → allocateallocate
 → appointappoint
 → assessassess
 → assignassign
prisúdiť niekomu náhradu škody → adjudge damages to sb.adjudge damages to sb.
stanoviť poistnú náhradu → adjust a lossadjust a loss
určiť príčinu → ascertain causeascertain cause
žiadať náhradu škody → ask damagesask damages
 → claim damagesclaim damages
žiadať náhradu → ask for a refundask for a refund
určiť odhadnú cenu → assess a propertyassess a property
určiť povinnosť → assess dutyassess duty
určiť clo → assess dutyassess duty
určiť trest → assess penaltyassess penalty
určiť daň → assess taxassess tax
určiť odmenu → assess the remunerationassess the remuneration
určiť hodnotu → assess the valueassess the value
určiť deň procesu → assign a day for trialassign a day for trial
priznať vysokú náhradu škody → award heavy damagesaward heavy damages
priznať trestnú náhradu škody → award punitive damagesaward punitive damages
dostať náhradu škody → be compensatedbe compensated
zabezpečiť náhradu → be compensatorybe compensatory
mať právo dostať náhradu → be entitled to recover the moneybe entitled to recover the money
určiť na → budget forbudget for
určiť pre → budget forbudget for
určiť čiastku z rozpočtu na → budget forbudget for
žaloba o navrátenie majetku a náhradu škody → claim and deliveryclaim and delivery
požadovať náhradu → claim compensationclaim compensation
požadovať náhradu škody → claim damagesclaim damages
nárok na náhradu škody → claim for compensationclaim for compensation
 → claim for compensation/indemnificationclaim for compensation/indemnification

Naposledy hľadané výrazy

1. určiť náhradu do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.