REKLAMA
Preklad slova „ to mu musím uznať ” zo slovenčiny do angličtiny
- to mu musím uznať – I have to give him credit
- napomáhať mu – abet him
- uznať – accept(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- uznať jeho (4. p.) – accept his
- uznať môj – accept my
- uznať toto – accept this
- uznať – accredit
- uznať – acknowledge
- uznať skutočnosť – acknowledge a fact
- uznať fakt – acknowledge a fact
- uznať dlh – acknowledge debit
- uznať dlh – acknowledge debt
- uznať svoju vinu – acknowledge one's guilt
- uznať dediča – acknowledge the heir
- uznať podpis – acknowledge the signature
- uznať vinným koho – adjudge sb. to be guilty
- uznať – adjudicate
- uznať – admit
- uznať (reklamáciu) – admit
- uznať nárok – admit a claim
- uznať dlh – admit a debt
- uznať tvrdenie – admit an allegation
- uznať právnu zodpovednosť – admit legal liability
- uznať ( 4. p. ) – admit of
- uznať dôležitosť – admit significance
- uznať – adopt
- podobný ako udelenie mu (4.p.) – akin to granting him
- Beda mu! – Alas for him!
- všetko,čo musím – all I gotta
- uznať – allow
- uznať nárok – allow a claim
- dovolí mu – allows it
- uznať pohľadávku – answer a claim
- uznať – appreciate
- uznať – approbate
- uznať niekoho za vinného – ascertain sb.'s guilt
- uznať niekoho za nevinného – ascertain sb.'s innocence
- uznať koho vinným – ascertain somebody's guilt
- uznať niečo – avow
- uznať – avow
- uznať úroky – award interest
- uznať porážku – back down
- ide mu to ako v lete na saniach – be about as a good with something as a duchess with a shovel
- ide mu to ako psovi paša – be about as good with something as a duchess with a shovel
- je mu milý ako klinec v podošve – be as pleasant as a slap in the face
- je mu milý ako klinec v topánke – be as welcome as a slap in the face
- bude mu odpískaný ofsajd (jemu) – be called offsides (he)
- je mu naponáhlo – be in a rush
- byť mu poslaný – be sent to him
- mlčí ako by mu hubu zašil – be shut up like a clam
- prináša mu – bear him
- než mu došlo – before he could dig
- uznať porážku od (2.p.) – bow down
- naložiť mu veľa (2.p.) – break his back
- uznať porážku – buckle under
- ale ja musím – but I have to
- uznať – canonize
- robí ako by mu preskočilo – carry on as if he had a screw loose
- predhadzovať mu to – cast it in his teeth
- vyčítať mu to – cast it in his teeth
- rozkázal mu (zviazať dvoma reťazami) – commanded him to (be bound with two chains)
- rozkázal mu (zviazať dvomi reťazami) – commanded him to (be bound with two chains)
- uznať pohľadávku – compound
- uznať pohľadávku – compound debt
- uznať – concede
- uznať za vinného – condemn
- uznať – confess
- uznať vinným – convict
- mohol len (čo mu ostávalo) – could but (he ..)
- vedel každého prinútiť, aby mu veril – could make everybody believe him
- nedať mu možnosť – cramp his style
- odmietnuť uznať – disown
- musím (?) – do I have to (inf.)
- urobiť niekomu, čo mu na očiach vidí – do anything for someone
- vysvetliť mu – drive him home
- umožniť mu – enable it to (inf.)
- dovolil mu – enabled him
- umožnil mu – enabled him
- uznať platnosť cudzích rozhodnutí – enforce foreign judgments
- uznať schopným na vojenskú službu – enrol for military service
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA