Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „sám za seba” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
sám za seba → de sa viede sa vie
pokoriť sám seba (7.p.) → abase oneselfabase oneself
spýtať sa sám seba → ask yourselfask yourself
vedľa seba → abreastabreast
vziať zodpovednosť na seba → accept liabilityaccept liability
robiť zo seba blázna → act the foolact the fool
žalovateľný sám o sebe → actionable per seactionable per se
úplne sám → all byall by
 → all by oneselfall by oneself
sám (bez pomoci) → all by himselfall by himself
celkom sám → all by himselfall by himself
 → all by yourselfall by yourself
sám → all by oneselfall by oneself
 → alonealone
sám v (6.p.) → alone in (n)alone in (n)
som celý bez seba → am above myselfam above myself
som bez seba od (2.p.) → am beside myselfam beside myself
sám sa zodpovedať (3. p.) → answer alone toanswer alone to
brať na seba zodpovednosť za (4.p.) → answer foranswer for
brať na seba vinu → answer foranswer for
od seba → apartapart
 → asunderasunder
vziať si pre seba → appropriate toappropriate to
sú asi (450km od seba) → are aboutare about
sme celí bez seba → are above ourselvesare above ourselves
sú celí bez seba → are above themselvesare above themselves
si celý bez seba → are above yourselfare above yourself
ste celí bez seba → are above yourselvesare above yourselves
sme bez seba od (2.p.) → are beside ourselvesare beside ourselves
sú bez seba od (2.p.) → are beside themselvesare beside themselves
si bez seba od (2.p.) → are beside yourselfare beside yourself
ste bez seba od (2.p.) → are beside yourselvesare beside yourselves
ozbrojenie samého seba → arming one's selfarming one's self
upozorniť na seba → arouse public noticearouse public notice
ako ja sám → as I did myselfas I did myself
spýtať sa seba → ask himselfask himself
spýtanie sa seba samého → ask yourselfask yourself
pliesť na seba bič → asking for troubleasking for trouble
prevziať na seba zodpovednosť za (4.p.) → assume responsibility forassume responsibility for
na seba → at each otherat each other
 → at yourselvesat yourselves

Naposledy hľadané výrazy

1. sám za seba do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.