REKLAMA
Preklad slova „ prijateľné vlastníctvo ” zo slovenčiny do angličtiny
- prijateľné vlastníctvo – colourable title
- absolútne vlastníctvo – absolute ownership
- vlastníctvo absolútne – absolute ownership(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- prijateľné ospravedlnenie – acceptable excuse
- prijateľné riešenie – acceptable solution
- prijateľne – acceptably
- kolektívne vlastníctvo – aggregate ownership
- vlastníctvo pôdy – agricultural holding
- všeľudové vlastníctvo – all-people ownership
- za prijateľné ceny – at reasonable prices
- vlastníctvo – belonging
- vlastníctvo – belongings
- ponúknuť vlastníctvo v dedičstve – bequeath
- vlastníctvo – bienes
- vlastníctvo – biens
- vlastníctvo – bona
- bonitárne vlastníctvo – bonitarian ownership
- vlastníctvo majetku – bonitary ownership
- prehlásiť niečo za svoje vlastníctvo – call st. one's own
- vlastníctvo osobného automobilu – car ownership
- potvrdenie, že predávajúci vlastní dobré, predajné a poistné právo na vlastníctvo – certificat of title
- potvrdenie, že predávajúci vlastní dobré, predajné a poistené pravo na vlastníctvo – certificate of title
- družstevné vlastníctvo – co-operative ownership
- spoločenské vlastníctvo – collective ownership
- spoločné vlastníctvo – collective ownership
- vlastníctvo, spoločné – collective ownership
- spoločné pozemkové vlastníctvo – common ownership
- spoločné vlastníctvo – common property
- vlastníctvo, spoločné – common property
- vlastníctvo: v spoločnom vlastníctve – commonable
- absolútne vlastníctvo – complete ownership
- individuálne vlastníctvo pôdy – condominium
- individuálne vlastníctvo časti budovy, ktorá má iné jednotky podobne vlastnené. Majitelia majú zmluvu a právny titul – condominium
- vlastníctvo časti budovy, individuálne – condominium
- zmena nehnuteľností na osobné vlastníctvo – conversion
- spoločné vlastníctvo – coproprietorship
- osobné vlastníctvo – corporal possession
- všetko vlastníctvo v správe – corpus
- všetko vlastníctvo v poručníctve – corpus
- prijateľné ospravedlnenie – credible excuse
- zákazníkove vlastníctvo – customer ownership
- vlastníctvo, zákazníkove – customer ownership
- písaná dohoda, že vlastníctvo jednej osoby v skutočnosti patrí inej osobe – declaration of trust
- prehlásiť za prijateľné – declare admissible
- vyhlásiť za prijateľné – declare admissible st.
- vyhlásiť (4.p.) za prijateľné – declare st. admissible
- zmluva, ktorá uvoľňuje vlastníctvo zo zadržiavacieho práva hypotéky – deed of release
- vlastníctvo – demesne
- panstvo ako plnoprávne vlastníctvo – demesne as of fee
- previesť vlastníctvo – dispose of
- dokument dokazujúci vlastníctvo – document of title
- doklady preukazujúce vlastníctvo – documents evidencing ownership
- úplné vlastníctvo pozemku – domain
- absolútne vlastníctvo pôdy – domain
- vlastníctvo pôdy, absolútne – domain
- vlastníctvo – dominium
- priame vlastníctvo – dominium directum
- výhradné vlastníctvo – dominium eminens
- úplné vlastníctvo – dominium plenum
- úžitkové vlastníctvo – dominium utile
- nárok na vlastníctvo, ktoré je predmetom daru – donative interest
- eminentné vlastníctvo – eminent domain
- úplné vlastníctvo – entire tenancy
- vlastníctvo podľa ekvity – equitable ownership
- vlastníctvo založené na práve slušnosti – equitable property
- vlastníctvo podľa ekvity – equitable title
- spoločné vlastníctvo pozemku – estate in common
- neobmedzené vlastníctvo – estate in fee simple
- vlastníctvo, neobmedzené – estate in fee simple
- plné vlastníctvo nehnuteľnosti – estate in severalty
- výlučné vlastníctvo – exclusive ownership
- výhradné vlastníctvo – exclusive proprietary
- prijateľné nájomné – fair rent
- nájomné, prijateľné – fair rent
- prijateľné podmienky – fair terms
- prijateľné podmienky – fair terms
- prijateľné riešenie – feasible solution
- riešenie, prijateľné – feasible solution
- podmienené vlastníctvo pozemkov – fee simple conditional
- neobmedzené vlastníctvo – fee simple estate
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA