REKLAMA
Preklad slova „ otvoriť násilím ” zo slovenčiny do angličtiny
- otvoriť násilím – prise open
- otvoriť násilím – unclench
- otvoriť násilím – crack open(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- násilím a so zbraňami – a force et armis
- odnesenie násilím – abaction
- odvezenie násilím – abaction
- žaloba na tovar odobratý násilím – actio vi bonorum raptorum
- zaberať (násilím, vojensky) – annex
- ísť otvoriť – answer the bell
- ísť otvoriť – answer the door
- ísť otvoriť – answer the door/bell
- otvoriť – auspicate
- otvoriť svoje srdce – bare heart
- otvoriť svoje srdce – bare one's heart
- vraziť násilím dnu vylomením dverí – bash in
- otvoriť (novú flašu) – begin
- otvoriť (odstrelom) – blast out
- upchať násilím – block off
- otvoriť nárazom (4.p.) – blow open
- vstúpiť násilím do objektu – break and enter the property
- vniknúť násilím do (2.p.) – break in
- vniknúť násilím – break in/into
- vniknúť násilím do (2.p.) – break into
- vniknúť do domu (násilím) – break into the house
- vyraziť (násilím otvoriť, uvoľniť) – break open
- násilím otvoriť (4.p.) – break open
- násilím vylomiť (4.p.) – break open
- otvoriť – break out
- násilím – bull-at-a-gate
- násilím – by force
- násilím a vyhrážkou – by force and fear
- násilím – by head and shoulders
- násilím – by violence
- otvoriť – call
- otvoriť schôdzu – call the meeting to
- nevedel otvoriť hubu – can never find the right thing to say
- otvoriť diskusiu – come to the discussion
- otvoriť (prax) – commence
- násilne otvoriť – crack open
- o násilím unesenom a odstránenom dedičovi – de haerede rapto et abducto
- slávnostne otvoriť – dedicate
- otvoriť – develop
- otvoriť oči – disillusionize
- vydieranie hrozbou násilím – duress
- vniknúť násilím – entrance: to force an entrance
- otvoriť akreditív – establish a letter of credit
- násilím vysťahovať – evict
- vydierať násilím peniaze od (2.p.) – extort money from
- otvoriť súbor – File-Open
- prudko otvoriť – fling open
- otvoriť – force
- vniknúť násilím – force an entrance
- zjednať si vstup násilím – force an entry into
- násilím kŕmiť – force-feed
- otvoriť gambitom – gambit
- otvoriť – gate
- otvoriť ústa dokorán – gaze at something open-mouthed
- otvoriť obchod – go into business
- otvoriť podnik – go into business
- ísť otvoriť – go to answer the door
- odvliecť (násilím) – hale off
- odtiahnuť (násilím) – hale off
- mal by otvoriť – he shall open
- nemôžem ho otvoriť – I can't open it here
- peniaze vyplatené za odvedených alebo násilím zverbovaných námorníkov – imprest money
- peniaze vyplatené za odvedených alebo násilím zverbovaných vojakov – imprest money
- otvoriť (výstavu) – inaugurate
- otvoriť – initiate
- otvoriť konanie – initiate a procedure
- otvoriť diskusiu – initiate the discussion
- otvoriť – lead off
- otvoriť úver – lodge a credit
- otvoriť úver – lodge credit
- nevedieť hubu otvoriť – never have much to say for oneself
- zaberať (obsadiť, násilím, vojensky) – occupy
- chystať sa zasiahnuť násilím – offer violence
- otvoriť (4.p.) – open
- otvoriť sa – open
- otvoriť účet – open a account
- otvoriť si bankový účet – open a bank account
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA