REKLAMA
Preklad slova „ občianske práva a povinnosti ” zo slovenčiny do angličtiny
- občianske práva a povinnosti – civil rights and duties
- na základe práva – a bon droit
- Americký zväz pre občianske slobody – A.C.L.U. (American Civil Liberties Union)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Americký ústav práva – A.L.I. (American Law Institute)
- vzdanie sa vlastníckeho práva – abandon
- zrieknuť sa vlastníckeho práva – abandon
- zrieknúť sa vlastníckeho práva – abandon
- zrieknúť sa vlastníckeho práva – abandon
- odvolať občianske konanie – abandon civil proceedings
- zrieknutie sa nejakého práva – abandonment
- zrieknúť sa práva na niečo – abandonment
- zrieknutie sa autorského práva – abandonment of copyright
- vzdanie sa práva všeobecne – abandonment of rights in general
- vzdať sa (nároku, práva, úradu) – abdicate
- dočasné zrušenie majetkového práva – abeyance
- zrušenie majetkového práva, dočasné – abeyance
- odopretie práva – abjudicatio
- súdne odopretie práva – abjudicatio
- odoprenie práva – abjudication
- vzdať sa práva – abnegate a right
- zriecť sa práva – abnegate a right
- úplné popretie vlastnického práva – absolute denial of title
- zneužitie práva konať ako združenie alebo právnická osoba – abuse of corporate franchise or entity
- zneužitie práva – abuse of right
- prístupové práva – access privileges
- podľa práva – according to law
- nadobudnúť práva – acquire rights
- získať práva – acquire the rights
- nadobudnuté práva – acquired rights
- práva, nadobudnuté – acquired rights
- nadobúdateľ práva – acquirer of a right
- nadobúdateľ práva – acquirer of rights
- zbaviť povinnosti – acquit of duty
- splniť povinnosti – acquit the duty
- splnenie (povinnosti) – acquittal
- získať práva – acruire rights
- nadobudnúť práva – acruire rights
- nadobúdateľ práva – acruirer of rights
- vykonávať povinnosti (4.p) – act for
- prekročiť svoje práva – act in excess of one's rights
- prekročiť svoje práva – act in excess of rights
- žaloba podľa aquilijského práva – actio legis aquiliae
- žaloba na vrátenie práva strateného pre premlčanie – actio rescissoria
- žaloba na základe striktného práva – actio stricti juris
- žaloba podľa zvykového práva – action at law
- žalovateľné porušenie práva – actionable wrong
- žaloby podľa sudcovského práva – actions, common law
- adekvátna náprava na základe práva – adequate remedy at law
- náprava, adekvátna na základe práva – adequate remedy at law
- práva, prisúdené – adjudicated rights
- prisúdené práva – adjudicated rights
- výkon práva – administration of law justice
- tykať sa povinnosti – affect an obligation
- dotýkať sa práva – affect right
- dotýkať sa práva niekoho – affect sb.'s right
- ovplyvniť majetkové práva – affect the rights in property
- zbaviť (povinnosti) – affranchise
- práva, letecké – air rights
- iné porušenie práva – alia enormia
- scudziteľné ústavné práva – alienable constitutional rights
- práva, scudziteľné ústavné – alienable constitutional rights
- nadobúdateľ práva – alienee
- cudzieho práva – alieni juris
- vymedzenie povinností – alignment of functions
- všetky práva na ( 3.p. ) – all right to
- všetky práva – all rights
- všetky práva vyhradené – all rights reserved
- všetky práva vyhradené (výrobcom) – all rights reserved
- všetky majetkové práva – all the estate
- práva, všetky majetkové – all the estate
- všetky práva vyhradené – all-digital rights reserved
- aloe pravá – aloe vera
- pravá ruka (pren., pomocník) – amanuensis
- práva zvierat – animal rights
- vrchol práva – apex juris
- žiadosť o rozhodnutie o vyživovacej povinnosti – application for a maintenance order
- práva menšiny akcionárov na ocenenie – appraisal rights of minority stockholders
- učeň v odbore práva – apprentice en la ley
- učeň v odbore práva – apprenticius ad legem
- podvýbory európskych dohôd pre aproximáciu práva – approximation of law sub-committees the Europe agreements
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA