REKLAMA
Preklad slova „ nevedieť, kedy prestať ” zo slovenčiny do angličtiny
- nevedieť, kedy prestať – never know where to stop
- nevedieť, kedy prestať – never know when to stop
- nevedieť, kedy prestať – not know when to stop(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- kedy – as
- ktorý kedy žil (muž ...) – as ever lived (a man)
- pokiaľ ide o to kedy – as to when
- v čase, kedy – at a time when
- v dobe, kedy – at a time when
- v rovnakom čase, kedy vyštudujete – at about the same time as you graduate
- v rovnakom čase, kedy vyštuduješ – at about the same time as you graduate
- v tom bode, kedy – at that point that
- kedy? – at what time?
- až budeš mať kedy – at your leisure
- nevedieť čo robiť – be all at sea
- nevedieť si rady v tejto veci – be all at sea on this subject
- nevedieť ako z toho von – be at a loss
- nevedieť čo s časom (US) – be at loose ends
- nevedieť si rady – be at one's wit's end
- nevedieť si rady – be at one's wits' end
- nevedieť kam – be at stand
- nevedieť si rady – be at wits' end
- nevedieť si poradiť – be at wits' end
- prestať byť vtipom – be beyond a joke
- nevedieť, kam prv skočiť – be completely upset
- viac než kedy inokedy – be like ... more that ever
- silnejšie ako kedy inokedy – be like... more than ever
- prestať chcieť – be off
- prestať sa o niečo zaujímať – be off
- nevedieť sa dočkať – be on the boilt
- prestať s činnosťou – be out of action
- prestať s paľbou – be out of action
- prestať s činnosťou (armáda) – be out of action
- prestať fungovať – be out of commission
- nevedieť, čo sa deje – be out of the picture
- nevedieť, o čo ide – be out of the picture
- prestať byť vtipom – be past a joke
- prestať byť smiešne – be past a joke
- nevedieť kam z konopí – be puzzled
- nevedieť od vôle čo robiť – be to all sorts of antics
- nevedieť od sebevôle čo robiť – be to all sorts of mischief
- nevedieť hovoriť po anglicky – be unable to speak English
- môcť (večerať kedy chcú) – be welcome to (dine when they please)
- prestať byť spôsobilým – become ineligible
- prestať fungovať – blow out
- prestať viať – blow over
- prestať fúkať – blow over
- prestať vanúť – blow over
- prestať fungovať – break down
- prestať – cadere
- nevedieť – can not (inf.)
- nevedieť – can't (inf.)
- doba, kedy sa konajú svadby (8-15h) – canonical hours
- prestať – cease
- zastaviť sa (prestať) – cease
- prestať a upustiť – cease and desist
- prestať – cease from
- prestať byť právne činný – cease legally to be
- prestať byť – cease to be
- prestať byť v úrade – cease to hold office
- prestať byť vo funkcii – cease to hold office
- prestať fungovať – cease to operate
- prestať – cess
- prestať – cessare
- prestať dodávať na úver – close the account
- prestať používať – come into disuse
- prestať fungovať – commission to be out of commission
- nevedieť nič lepšieho než – could not think of anything better thant to
- prestať – cut out
- dátum, kedy je trata vystavená – date of draft
- prestať uvažovať – de-consider
- poprel, že vobec kedy použil – denied ever using
- sa nehoda stala (?, kedy..) – did the accident happen (when..)
- prestať žiť – die
- nevedieť čo si počať – dilly-dally
- prestať – discontinue
- nevedieť – do not know
- byť silnejší ako kedy inokedy – do somehting... more than ever
- robiť viac než kedy inokedy – do something... more that ever
- nevedieť – doesn't know
- nevedieť (4.p.) – don't know
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA