Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „menovacie listiny správcu pozostalosti” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
menovacie listiny správcu pozostalosti → administration lettersadministration letters
listiny, menovacie správcu pozostalosti → administration lettersadministration letters
žaloba na rozdelenie pozostalosti → actio familiae erciscundaeactio familiae erciscundae
správa pozostalosti → administrationadministration
 → administration of an estateadministration of an estate
 → administration of estatesadministration of estates
výdavky na správu pozostalosti → administration expenseadministration expense
podporná správa pozostalosti → administration, ancillaryadministration, ancillary
správca pozostalosti → administratoradministrator
 → albaceaalbacea
správca (správkyňa) pozostalosti → administrator (-trix)administrator (-trix)
správca pozostalosti v spore → administrator ad litemadministrator ad litem
konzola správcu → administrator's consoleadministrator's console
zástupca správcu podstaty → administrator's deputyadministrator's deputy
úrad správcu → administratorshipadministratorship
uznanie pravosti listiny → admission of genuineness of paperadmission of genuineness of paper
zmena koncesnej listiny → amendment of the licenceamendment of the licence
 → amendment to the licenceamendment to the licence
menovať núteného správcu → appoint a receiverappoint a receiver
ustanoviť správcu → appoint the administratorappoint the administrator
články Veľkej listiny → articuli magnae chartaearticuli magnae chartae
stávkové listiny → betting slipsbetting slips
listiny, stávkové → betting slipsbetting slips
pôda držaná na základe listiny → boc landboc land
zásady na písomné právne úkony a právne listiny → canons of constructioncanons of construction
byt správcu → caretaker's flatcaretaker's flat
overenie listiny → certificatecertificate
pozemok držaný na základe listiny → charter-landcharter-land
listiny majú byť vrátené → chartis reddendischartis reddendis
úrad vrchného správcu okresu → collectoratecollectorate
listiny, odporúčajúce → commendatory letterscommendatory letters
komisári pre listiny → commissioners of deedscommissioners of deeds
presný opis listiny → conformed copyconformed copy
zmluva vo forme verejnej listiny → contract, under sealcontract, under seal
súd správcu trhu → Court of the Clerk of the MarketCourt of the Clerk of the Market
kryté opčné listiny → covered warrantscovered warrants
poverovacie listiny → credential letterscredential letters
 → credentialscredentials
listiny, poverovacie → credential letterscredential letters
daň z pozostalosti → death taxdeath tax
dlh zo zmluvy vo forme verejnej listiny → debt by specialty contractdebt by specialty contract

Naposledy hľadané výrazy

1. menovacie listiny sp… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.