REKLAMA
Preklad slova „ mať niekde horúcu pôdu pod nohami ” zo slovenčiny do angličtiny
- mať niekde horúcu pôdu pod nohami – be in a hot spot
- mať niekde horúcu pôdu pod nohami – things are beginning to hot up
- mať a držať – a aver et tener(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- skrátiť zlomok (mat.) – abbreviate fraction
- mať odpor – abhor
- mať potrat – abort
- niekde v (6.p.) – about
- niekde medzi – about among
- niekde medzi nimi – about among them
- niekde pri – about at
- niekde okolo – about by
- niekde od – about from
- o tom, mať – about having a
- niekde v jeho – about in his
- niekde v dome – about in the house
- niekde v ich – about in their
- niekde v nich – about in them
- niekde na ich – about on their
- niekde na nich – about on them
- niekde na – about upon
- niekde na oltári – about upon the altar
- pod čiarou – above and below the line
- pod čiarou, nad čiarou – above and below the line
- nad alebo pod linkou – above or below the line
- na voľnej nohe – abroad
- mať prehnané nároky – abuse
- zodpovedať (mať zodpovednosť) – account (for)
- mať zodpovednosť – account
- mať úspech – achieve
- chondrodystrofia (kontrakcia kĺbov ruky a nohy) – aclasia
- atrofia lýtka nohy – acnemia
- jednať pod nátlakom – act under coercion
- postupovať pod nátlakom – act under constraint
- jednať pod nátlakom – act under duress
- jednať pod tlakom – act under pressure
- vziať pod prísahu – administer an oath
- vziať pod prísahu koho – administer an oath to
- vziať pod prísahu koho (US) – administrate an oath to
- mať chuť – admire to (inf.)
- prijatie svedectva vzatého pod nátlakom – admission of testimony taken under duress
- mať vplyv – affect
- zasiahnuť (mať dosah, vplyv) – affect
- mať záporný vplyv – affect negatively
- mať obavy – afraid
- mať opletačky s niečím – aggro because of something
- mať opletačky s niečím – aggro over of something
- mať opletačky s niečím – aggro with of something
- mať za cieľ – aim
- mať niečo za cieľ – aim at
- mať niečo za cieľ – aim for
- mieriť pod – aim low
- spoiler pod predným nárazníkom – air dam
- pod vetrom – alee
- systém algebry (mat.) – algebra system
- iné predvolanie pod hrozbou trestu – alias subpoena
- usporiadať (napr.okraj a pod.) – align
- pod prúdom – alive
- mať sa k svetu – alive and kicking
- mať spätný dopad za niečo – also have an impact on something
- mať hneď slzy na krajíčku – always be turning on the water-works
- mať na všetko vždy dosť času – always have plenty of time
- mať vždy posledné slovo – always have the last word
- vždy mať rád (4. p.) – always like to
- som tu niekde – am about
- som tu niekde – am around
- som pod – am below
- som pod štandardom – am below
- som umiestnený pod (7.p.) – am beneath
- som tu niekde – am by
- som pod strechou – am in
- som pod kontrolou verejnosti – am in the public eye
- meliorácia lesných pôd – amelioration of forest soils
- meliorácia piesčitých pôd – amelioration of sand soils
- pod uhlom – angle-wise
- ručné riadený nástroj zahnutý pod určitým uhlom – angled hand-held cutting instrument
- mať kritické pripomienky k ( 3.p. ) – animadvert on
- členok (na nohe) – ankle
- krúžok pod ústim – annular crack
- zodpovedať (mať zodpovednosť) – answer (for)
- mať opačný účinok – antagonise
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA