REKLAMA
Preklad slova „ krúživá kontrakcia (srdca) ” zo slovenčiny do angličtiny
- krúživá kontrakcia (srdca) – circus movement
- veľmi málo krvi v srdci – acardiohaemia
- chondrodystrofia (kontrakcia kĺbov ruky a nohy) – aclasia(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- navždy v mojom srdci – Always in My Heart
- ochorenie srdca a srdečných ciev – angiocardiopathy
- kontrakcia – area reduction
- pancierové srdce – armoured heart
- na srdci – at heart
- atletické srdce – athlete's heart
- automatické udržiavanie rytmu srdca – automatic maintaining of the heart rhythm
- otvoriť svoje srdce – bare heart
- otvoriť svoje srdce – bare one's heart
- nižšie umiestnené srdce – batycardia
- srdce ako z kameňa – be a shard as flint
- mať široké srdce – be all heart
- mať zajačie srdce – be chickenhearted
- ležať niekomu na srdci – be close near to someone's heart
- ruku na srdce – be frank
- byť zo srdca – be from the heart
- mať srdce v gatiach – be shit-scared
- mať srdce až v hrdle – be shit-scared
- mať mäkké srdce – be soft-hearted
- mať srdce zadané – be spoken for
- mať srdce sľúbené – be spoken for already
- mať srdce ako z kameňa – be stony-hearted
- mať široké srdce – be stout-hearted
- mať široké srdce – be very abliging
- vpísať sa niekomu do srdca – become engraved on someone's heart
- vpísať sa niekomu do srdca – become inscribed on someone's heart
- hovädzie srdce – beef heart
- bujón z hovädzieho srdca – beef-heart infusion broth
- umelé srdce – boosterheart
- zlomiť srdce – break heart
- lámať moje srdce – break my heart
- zlomiť srdce – break one's heart
- srdce súdu – breast of court
- zlomený (človek, srdce) – broken
- so zlomeným srdcom – broken hearted
- so zlomeným srdcom – brokenhearted
- nemôcť niečo preniesť cez srdce – cannot come to terms with something
- kontrakcia plátna – canvas contraction
- kontúzia srdca – cardiac contusion
- defibrilácia srdca – cardiac defibrillation
- rozšírenie srdca – cardiac dilatation
- zlyhanie srdca – cardiac failure
- masáž srdca – cardiac massage
- minútový výdaj srdca – cardiac output
- stimulácia srdca (kardiostimulátorom) – cardiac pacing
- oživovanie srdca – cardiac resuscitation
- bolesť na srdci – cardiagra
- pôsobiaci na srdce – cardio-active
- deformita srdca – cardio-amorphia
- deformácia srdca – cardio-amorphia
- srdce na pravej strane – cardio-anastrophe
- neúplný vývoj srdca – cardio-atelia
- kardiopulmonálna resuscitácia (KPR, CPR) (súbor resuscitačných / oživovacích opatrení k udržaniu / obnovenie aspoň minimálneho obehu krvi a dýchanie - spriechodnenie dýchacích ciest, umelé dýchanie z úst do úst a nepriama masáž srdca) – cardio-pulmonary resuscitation (CPR)
- vyvrátenie srdca – cardiocele
- vývoj srdca plodu – cardiogenesis
- zväčšenie srdca a pečene – cardiohepatomegalia
- stimulujúci srdce – cardiokinetic
- kardiolit (ohraničené zvápenatené tkanivo v srdci) – cardiolith
- lyzín pôsobiaci na svaly srdca – cardiolysin
- hypertrofia srdca – cardiomegalia
- schopnosť srdca pohybovať sa – cardiomobility
- hybná schopnosť srdca – cardiomobility
- schopnosť pohybu srdca – cardiomobility
- deformita srdca – cardiomorfia
- schopnosť srdca pohybovať – cardiomotility
- kardionefrický (týkajúci sa srdca a ľadvín) – cardionephric
- ochorenie srdca – cardiopathia
- zápal srdca a osrdečníka – cardiopericarditis
- týkajúci sa srdca a dýchacieho systému – cardiorespiratory
- roztrhnutie srdca – cardiorrhexis
- stvrdnutie srdca – cardiosclerosis
- zúženie srdca – cardiostenosis
- zápal srdca – carditis
- mimovoľná kontrakcia – carpal spasm
- samovoľná kontrakcia – carpal spasm
- nosiť niečo v srdci – carry something in one's heart
- kontrakcia odliatkov – casting shrinkage
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA