REKLAMA
Preklad slova „ jednota držby ” zo slovenčiny do angličtiny
- jednota držby – unity of possession
- jednota držby nehnuteľnosti – unity of seisin
- jednota – accord(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- žaloba pre rušenie držby – action for ejectment
- žaloba na základe držby predka – action of assize
- žaloba pre rušenie držby – action of ejectment
- žaloba na základe držby predka – action, of assize
- skutočná zmena držby – actual change of possession
- skutočné odňatie držby – actual eviction
- odňatie držby, skutočné – actual eviction
- jednota názorov – agreement of views
- nariadenie o novom protiprávnom odňatí držby – assisa novae disseysinae
- nariadenie o novom protiprávnom odňatí držby – assize, of novel disseisin
- jednota – association
- žaloba na rušenie pokojnej držby – bill to quiet possession and title
- žaloba na rušenie držby a titulu – bill to quiet posssession and title
- druh lénnej držby – bordage
- dokument uvádzajúci do držby pôdy – breve testatum
- jednota kabinetu – Cabinet unanimity
- domnelý odporca v spore o rušení držby – casual ejector
- odporca, domnelý v konaní o rušenie držby – casual ejector
- odporca, domnelý v spore o rušení držby – casual ejector
- nezákonne zasiahnuť do cudzej držby – commit an encroachment
- odňatie, nepriame držby – constructive conversion
- odňatie držby – conversion
- neprime odňatie držby – conversion, constructive
- priame odňatie držby – conversion, direct
- druh lénnej držby na základe spoludedičstva – coparcenary
- záruka právoplatnej držby nehnuteľnosti – covenant of seisin
- úverová jednota – credit union
- o vzatí pokuty za protiprávne znovuodňatie držby – de fine pro redisseisina capiendo
- príkaz na ujatie sa držby – de quibus sur disseisin
- o znovuodňatí držby – de redisseisina
- ten, kto neoprávnene oddeľuje vlastníka od držby – deforciant
- postúpenie držby – delivery of possession
- postúpenie držby – delivery on possession
- prevod držby – demise
- prevod držby prenajatím lode – demise charter
- žaloba týkajúca sa držby – despojar
- odňatie, priame držby – direct conversion
- prerušenie držby pozemkového majetku – discontinuance of an estate
- vylúčiť z držby – dispossess
- konanie pri zbavení držby – dispossess proceedings
- odňatie držby – dispossession
- vypudenie z držby – dispossession
- zbavenie držby – dispossession
- neprávom zbaviť niekoho držby – disseise
- zbavený držby – disseisee
- protiprávne zbavenie držby – disseisin
- ten, kto iného protiprávne zbavuje držby nehnuteľnosti – disseisitor
- držba: ten, kto iného protiprávne zbavuje držby nehnuteľností – disseisitor
- osoba ženského pohlavia, ktorá protiprávne zbavila iného držby nehnuteľností – disseisitrix, disseisiress
- ten, kto bol protiprávne zbavený držby nehnuteľností – disseisitus
- neprávom zbaviť držby – disseize
- odňatie držby – disseizin
- rušenie držby – disturbance of tenure
- rozbiť jednotu – disunify
- rozbitie jednoty – disunion
- rozbiť jednotu – disunite
- princíp jednoty – doctrine of unity
- dvojité právo (t.j. držby a vlastníctva) – droit-ddroit
- zbaviť držby – eject
- zbavenie držby – ejection
- žaloba na rušenie držby – ejectment
- zákonný prostriedok na odňatie držby – ejectment, justice
- ten, kto iného vysťahuje, zbaví držby – ejector
- domnelý odporca v konaní o rušenie držby – ejector, casual
- prevod prenájmu do vlastníckej držby nehnuteľnosti – enfranchisement of copyholds
- prevod prenájmu do vlastníckej držby – enfranchisement, leasehold
- prevod držby – entrusting
- ujatie sa držby – entry
- právo prevziať do držby – entry, right of
- súdne zbaviť držby – evict
- zbaviť držby – evict
- vypudiť z držby – evict
- odňatie držby súdnym rozhodnutím – eviction
- z prevodu držby – ex demissione
- právo držby lénneho statku – feudum improprium
- príkaz na prepustenie osoby, uväznenej za opätovné protiprávne zbavenie držby po zaplatení pokuty – fine pro redisseisina capiendo
- prvé neodňateľné právo držby – first vested estate
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA