REKLAMA
Preklad slova „ ja mám jednu otázku ” zo slovenčiny do angličtiny
- ja mám jednu otázku – I have one question
- jedna vaša kniha – a book of yours
- náklady na jednu korunu – a cost of one coin(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- jednu míľu ďaleko – a mile away
- za jednu akciu – a share
- jedna tretina – a third
- vzhľadom k tomu že ja – according to all that I
- jedná – acts
- jedná ako – acts as
- potom čo ja – after I
- potom čo som ja – after I
- potom ja – after I
- všetko, čo ja – all I (+)
- ja len hovorím – all I'm saying
- všetko na jedno kopyto – all alike
- na jedno brdo – all alike
- jedno s druhým – all in all
- všetko v jednom – all in one
- v jednom kuse – all of a piece
- ísť s niekym v jednom šíku – all pull together
- všetko v jednom – all-in-one
- druhé ja – alter ego
- mám pravdu ( ? ) – am I right (?)
- Mám prísť (?) – Am I to come (?)
- mám prísť ( ? ) – am I to come?
- mám vyššiu hodnosť než – am above
- mám za sebou – am above
- mám toho plné zuby – am all in
- mám práve šťastné obdobie – am all in
- mám práve šťastné obdobie – am all in my luck
- mám navrch nad (7.p.) – am all over
- mám naprostú prevahu nad (7.p.) – am all over
- mám vážne nezhody – am at loggerheads
- mám rozdielny názor – am at odds
- mám vyhraté – am away
- mám slušnú šancu na úspech – am away
- mám nižšiu hodnosť než – am below
- mám depresiu – am down in the dumps
- mám zlú náladu – am down in the dumps
- mám vážne problémy – am in a jam
- mám rovnaké názory s (7.p.) – am in accord with
- mám rovnaký vkus s (7.p.) – am in accord with
- mám za nepriateľa (4.p.) – am in bad with
- mám to rozhádzané a (4.p.) – am in bad with
- mám veľké problémy s (7.p.) – am in deep water over
- mám rovnaké názory s (7.p.) – am in harmony with
- mám rovnaký vkus s (7.p.) – am in harmony with
- mám problémy – am in hot water
- mám práve teraz šťastie – am in luck
- mám vplyv na (4.p.) – am in play
- mám nejasnosti v (6.p.) – am in the dark about
- mám náskok pred ostatnými konkurentmi – am in the front rank
- mám problémy – am in the soup
- mám smolu – am off luck
- mám zlú náladu – am out of humour
- mám smolu – am out of luck
- mám najhoršie za sebou – am out of the woods
- mám roboty nad hlavu – am up to my ears
- mám roboty nad hlavu – am up to my eyes
- mám vplyvných príbuzných – am well connected
- mám niečo na dosah ruky – am within striking distance
- a ja – and I
- a ja som mohol vidieť – and I could see
- a ja – and me
- a ani jedna z tých strán si nemože dovoliť – and one that neither side can afford
- ešte jednu šálku čaju – another cup of tea
- odpovedať na otázku – answer a question
- odpovedať na moju otázku – answer my question
- odpovedať na takú otázku – answer such a question
- odpovedať na otázku – answer the question
- odpoveď na otázku – answer to question
- odpoveď na tuto (otázku) – answer to this (question)
- odpovedať na otázku – answered the question
- máme vyššiu hodnosť než – are above
- máme za sebou – are above
- máme toho plné zuby – are all in
- máme práve šťastné obdobie – are all in
- máme práve šťastné obdobie – are all in our luck
- máme navrch nad (7.p.) – are all over
- máme naprostú prevahu nad (7.p.) – are all over
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA