Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „hneď” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
hneď → a moa mo
 → as soonas soon
 → at onceat once
 → at short noticeat short notice
 → be longbe long
 → brownbrown
 → brown colourbrown colour
 → brownsbrowns
 → eftsooneftsoon
 → first thingfirst thing
 → immediatelyimmediately
 → in a momentin a moment
 → in an instantin an instant
 → in no timein no time
 → in the wakein the wake
 → nownow
 → off-handoff-hand
 → on the spoton the spot
 → prontopronto
 → right awayright away
 → right nowright now
 → right offright off
 → right thenright then
 → soonsoon
 → spotspot
 → straightstraight
 → straight-offstraight-off
hneď (bez váhania) → straight offstraight off
hneď (farba) → brownbrown
hneď ako → as soon asas soon as
hned ako → as theas the
hneď ako → directlydirectly
 → minuteminute
hneď ako budem môcť → as soon as I canas soon as I can
hneď budúci → very next (the ...)very next (the ...)
hneď hneď → now nownow now
hned na prvý pohľad → with half an eyewith half an eye
hneď na to (zast.) → thereuponthereupon
hneď nasledujúci → the very nextthe very next
hneď po → nextnext
hneď potom → after a short timeafter a short time
alizarínová hneď → alizarin brownalizarin brown
 → alizarine brownalizarine brown
mať hneď slzy na krajíčku → always be turning on the water-worksalways be turning on the water-works
anilínová hneď → aniline brownaniline brown
antická hneď → Antique BrownAntique Brown
antická hneď (farba) → antique brownantique brown
Antwerpská hneď (farba) → Antwerp brownAntwerp brown
arabská hneď → Arabian BrownArabian Brown
arabská hneď (farba) → Arabian brownArabian brown
hneď som dole → be right downbe right down
hneď som pri vás, chlapci → be right with you, boysbe right with you, boys
kasselská hneď → Cassel BrownCassel Brown
hneď pri (6.p.) → close byclose by
prísť hneď → come at oncecome at once
prísť hneď ráno → come first thing in the morningcome first thing in the morning
prídi hneď ráno → come first thing in the morningcome first thing in the morning
hneď vedľa → fast besidefast beside
 → fast byfast by
hneď podráždený → fidgetyfidgety
hneď ráno → first thing in the morningfirst thing in the morning
byť pri tom (hneď od začiatku) → get in on the ground floorget in on the ground floor
ísť hneď → going nowgoing now
liesková hneď → hazelnuthazelnut
oriešková hneď → hazelnuthazelnut
hneď vyletí → he is a short fuzehe is a short fuze
 → he's a short fuzehe's a short fuze
hneď som ho poznal → I knew him at onceI knew him at once
hneď som ho spoznal → I knew him at onceI knew him at once
hneď sa vrátim → I'll be back in a minuteI'll be back in a minute
 → I'll be right backI'll be right back
hneď tam budem → I'll be there in a minuteI'll be there in a minute
hneď vpravo → immediate rightimmediate right
je to hneď tam → it's right over thereit's right over there
myslieť hneď na najhoršie → jump to the worst conclusionsjump to the worst conclusions
hneď po (6.p.) → just after (n)just after (n)
hneď potom čo → just after thejust after the
hneď vedľa (2.p.) → just byjust by
poznať hneď → know at onceknow at once
poznať hneď koho → know sb. at onceknow sb. at once

Naposledy hľadané výrazy

1. hneď do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.