Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dospieť na ostrie noža” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
dospieť na ostrie noža → almost come to blowsalmost come to blows
hnať veci na ostrie noža → bring something to crisis pointbring something to crisis point
doviesť veci na ostrie noža → bring things to a headbring things to a head
viesť veci na ostrie noža → bring things to crisis pointbring things to crisis point
činné rezné ostrie → active cutting edgeactive cutting edge
posuv noža → advance of tooladvance of tool
tupý uhol brázdiaceho noža → angle of lagangle of lag
dospieť k rozhodnutiu → argue outargue out
 → arrive at a decisionarrive at a decision
 → arrive at decisionarrive at decision
 → arrive at sb.'s decisionarrive at sb.'s decision
 → come to a decisioncome to a decision
dospieť k → arrivearrive
dospieť → arrivearrive
 → attainattain
dospieť ( 7. p., napr. k výsledku) → arrive at byarrive at by
dospieť k záveru → arrive at conclusionarrive at conclusion
dospieť k niečomu → attainattain
dospieť k (3.p.) → attain toattain to
 → come tocome to
dospieť tak ďaleko, že → be come to that pointbe come to that point
dospieť až k najhoršiemu → be put to one's last shiftsbe put to one's last shifts
ostrie → bitbit
 → bladeblade
čepeľ noža → bladeblade
ostrie osudu → blade of destinyblade of destiny
otupiť ostrie → blunt the edge ofblunt the edge of
karbidové ostrie → carbide cutting edgecarbide cutting edge
vylomené ostrie → chipped edgechipped edge
ostrie sekáča → chisel edgechisel edge
odklopný upínač noža → clapper block tool holderclapper block tool holder
 → clapper type tool blockclapper type tool block
fenomén sklápacieho noža → claspknife effectclaspknife effect
dospieť ku kompromisu → come to a compromisecome to a compromise
dospieť k rýchlemu rozhodnutiu → come to a snap decisioncome to a snap decision
dospieť k mŕtvemu bodu → come to a standstillcome to a standstill
dospieť k výroku → come to a verdictcome to a verdict
dospieť k dohode → come to an agreementcome to an agreement
 → come to an understandingcome to an understanding
dospieť ku koncu → come to an endcome to an end
dospieť k dorozumeniu → come to an understandingcome to an understanding

Naposledy hľadané výrazy

1. dospieť na ostrie no… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.