REKLAMA
Preklad slova „ dosiahnutie veľkej slávy ” zo slovenčiny do angličtiny
- dosiahnutie veľkej slávy – the achievement of great fame
- dosiahnutie – achievement
- dosiahnutie (2. p.) – achievement of(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dosiahnutie hospodárskej samostatnosti – achievement of economic independence
- dosiahnutie (2. p.) – achieving
- úhrn veľkej úverovej angažovanosti – aggregate large exposures
- slúžiť k dosiahnutiu cieľa – answer the purpose of
- snažiť sa o dosiahnutie dohody medzi dvomi stranami – arbitrate between
- články Veľkej listiny – articuli magnae chartae
- vo veľkej – at a large
- pri veľkej strele – at big shot
- na vrchole slávy – at the zenith of his fame
- na výslní slávy – at the zenith of one's fame
- dosiahnutie – attain-ment
- dosiahnutie – attainment
- na výslní slávy – basking in glory
- byť na výslní slávy – be basking in glory
- teória "veľkej bubliny" – big bubble theory
- politika veľkej palice – big stick policy
- volanie slávy – cheer
- rok (veľkej) kométy – comet-year
- priať k Veľkej noci – compliment on Easter
- oklamať za účelom dosiahnutia zisku – confidence trick
- o ustanovení a zvolaní veľkej poroty – de magna assisa eligenda
- zbaviť slávy – debunk
- zástupca hlavného veliteľa NATO v Európe vo Veľkej Británii – Deputy Supreme Allied Commander Europe in the United Kingdom
- súvisiace vo veľkej miere s (7.p.) – due in large part to
- čas dosiahnutia rovnováhy – equilibrium time
- vo veľkej miere – extent: in a large extent
- podporovať dosiahnutie cieľov – further the objectives
- dosiahnutie (2.p.) – gaining
- vyšetrovanie veľkej poroty – grand jury investigation
- pojednávanie veľkej poroty – grand jury proceeding
- vo veľkej mierke – grand-scale
- výpočet vzdialenosti po veľkej kružnici – great circle track method
- Dvorana slávy – Hall of Fame
- dvorana slávy – hall of fame
- vo veľkej tiesni – hard pressed
- jadrový výbuch vo veľkej výške – high altitude nuclear explosion
- cieľ veľkej rýchlosti – high speed target
- meď veľkej vodivosti – high-conductivity copper
- hladina veľkej vody – high-water level
- mať vo veľkej úcte – hold sb. in high regard
- vo veľkej náhlivosti – hotfoot
- vo veľkej miere – in a high degree
- vo veľkej miere – in a large extent
- vo veľkej miere – in large measure
- za účelom dosiahnutia zisku – in order to make a profit
- na výslní slávy – in the glare of popularity
- obžaloba predkladaná veľkej porote – indictment, bill of
- stav veľkej zadĺženosti – insolvent estate
- Lord kancelár, strážca veľkej štátnej pečate – Keeper of the Great Seal
- zákon o veľkej privatizácii – Large-Scale Privatisation (the ...)
- z veľkej časti – largely
- z veľkej časti založený na – largely based on
- vo veľkej miere rovnako – largely the same
- vo veľkej miere (3.p.) – largely to
- vlastník veľkej nehnuteľnosti – latifundus
- rozloženie rizika veľkej pôžičky medzi ďalšie /aby sa zabránilo strate/ – lay off
- rozloženie rizika veľkej pôžičky medzi ďalšie – lay on
- zvolanie veľkej poroty – magna assisa eligenda
- druh veľkej severoamerickej šťuky – maskinonge
- prostriedok na dosiahnutie cieľa – means to an end (sg)
- nevyhnutný pre dosiahnutie súladu – necessary to comply with
- vo veľkej miere – on a large scale
- riaditeľ (na čele funkčného odboru veľkej banky) – operating officer
- do veľkej miery – pretty much
- dosiahnutie – procuration
- tlačová agentúra Veľkej Británie – REUTER
- bez dosiahnutia úspechu – re infecta
- dosiahnutie – reaching
- opätovné dosiahnutie – regain
- plánovaný termín dosiahnutia cieľa – scheduled time of objective
- usilovať sa o dosiahnutie cieľov – seek to achieve objectives
- slúžiť pre dosiahnutie cieľa – serve the purpose of
- slúžiť na dosiahnutie cieľa – serve the purpose of
- dosiahnutie kompromisu – temporization
- zákon o veľkej privatizácii (český) – The Large-Scale Privatization Act
- k mojej veľkej škode – to my great damage
- zástava Veľkej Británie a Írska – Union Jack
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA