REKLAMA
Preklad slova „ doložka ku kontraktu, týkajúca ” zo slovenčiny do angličtiny
- doložka ku kontraktu, týkajúca sa prípadu, ktorý ruší práva a povinnosti – condition subsequent
- doložka zrýchlenia – acceleration clause
- doložka, akceleračná – acceleration clause(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- doložka o škode – ad damnum clause
- doložka, rozširujúca – add on clause
- dodatky ku knihe – addenduma
- doložka – additional clause
- dodatky ku klasifikácii – additions and amendments to the classification
- doložka o valorizácii – adjustment clause
- doložka, administratívna – administrative provision
- doložka po nadobudnutí – after acquired clause
- doložka o dodatočne nadobudnutom majetku – after acquired property clause
- doložka o nadobudnutí – after-acquired clause
- doložka o dohodnutej čiastke – agreed amount clause
- doložka o scudzení – alienation clause
- doložka, americká – American clause
- doplnok ku zmluve – annexe to a treaty (US)
- doložka, rozdeľovacia – apportionment clause
- doložka o ocenení – appraisal clause
- doložka o arbitráži – arbitration clause
- doložka, rozhodcovská – arbitration clause
- doložka o podpaľačstve – arson, clause
- doložka o prevzatí – assumption clause
- na jeden barel ku (dátumu) – a barrel by
- zmluva týkajúca sa (2. p., niečoho) – a treaty regarding (st.)
- zmluva týkajúca sa čoho – a treaty regarding st.
- odpor ku (3.p.) – abomination into
- odpor ku (3.p.) – abomination to
- akceleračná doložka – acceleration clause
- získajte prístup ku viac než – access more than
- prístup ku (3. p.) – access to the
- prístupný ku (3.p.) – accessible to
- ochotný ku kompromisu – accommodating
- vzhľadom ku všetkému – according to all
- pristúpiť ku – accost
- prírastková doložka – accrual clause of
- pričítanie úroku ku kapitálu – accrued interest
- žaloba týkajúca sa nahonobeného majetku – actio de peculio
- ku dňu – ad diem
- ku koncu (procesu) – ad exitum
- ku koncu – ad finem, ad fin
- ku ktorému – ad quem
- rozširujúca doložka – add on clause
- rozširujúca doložka – add-on clause
- s dodatkami (ku knihe apod.) – addendum
- predniesť prejav ku zhromaždeniu – address an assembly
- prehovoriť ku zhromaždeným – address the meeting
- pohybujúci sa smerom ku stimulu – adient
- prispôsobenie sa ku (3.P.) – adjusting to
- administratívna doložka – administarative provisions
- administratívna doložka – administrative provision
- postúpil smerom ku (3.p.) – advanced towards
- potvrdiť kontrakt – affirm a contract
- kontrakt – agreement
- pomer vzduchu ku palivu – air-to-fuel
- zarovnať (ku okraju) – align
- alternatívy ku (3.p.) – alternatives to
- ambiguita týkajúca sa samej veci – ambiguity upon the factum
- zmeniť kontrakt – amend the contract
- americká doložka – American clause
- a naspäť ku ( 3.p. ) – and back to
- a stlač plyn až ku zemi – and floor the throttle
- a rozšíril sa ku – and spread to the
- a to sa zdá byť v protiklade ku – and that seems counter to
- príloha (ku knihe) – appendix
- obrátiť sa ku komu o radu – apply to sb. for advice
- rozdeľovacia doložka – apportionment clause
- prístup ku (3.p.) – approach to
- priblíženie ku kritickému stavu – approach to criticality
- priblížil sa ku (3.p.) – approached the
- prístupy ku (3.p.) – approaches to
- rozhodcovská doložka – arbitration clause
- týkajúca sa artroplastie – arthroplastic
- v znení platnom ku dňu prijatia – as it stands at the time of adoption
- týkajúca sa dusenia – asphyxial
- postupná doložka – assignee clause
- k dispozícii (ku svojej dispozícii) – at his disposal
- osvedčovacia doložka – attestation clause
- havarijná doložka – average clause
- priemerová doložka – average clause
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA