Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dohoda strán o skutkovej podstate prípadu” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
dohoda strán o postúpení sporu arbitráži → arbitration agreementarbitration agreement
dohoda strán o skutkovej podstate prípadu → agreed caseagreed case
 → case agreed oncase agreed on
 → case statedcase stated
prísažné vyhlásenie o podstate prípadu → affidavit of meritsaffidavit of merits
software iných výrobcov (software tretích strán) → 3rd party software3rd party software
dohoda končí → a contract expiresa contract expires
dohoda → a deal (what ..)a deal (what ..)
 → accommodationaccommodation
 → accordaccord
 → accordanceaccordance
 → agreamentumagreamentum
 → agreementagreement
stráň sa (2.p.) → absent theeabsent thee
úplná dohoda → absolute agreementabsolute agreement
dohoda medzi bojujúcimi stranami → accommodation between the belligerentsaccommodation between the belligerents
dohoda medzi (7.p.) → accommodation between (+)accommodation between (+)
dohoda medzi (7. p.) → accord betweenaccord between
 → agreement betweenagreement between
dohoda, nesplnená → accord executoryaccord executory
žaloba prispôsobená určitému konkrétnemu prípadu → actio in factumactio in factum
žaloba na základe určitého právneho prípadu → action on the caseaction on the case
 → action, on the caseaction, on the case
dohoda o pristúpení → adhesionadhesion
agentúrna dohoda → agency agreementagency agreement
zastupiteľská dohoda → agency arrangementagency arrangement
dohoda o → agreement aboutagreement about
 → agreement onagreement on
dohoda medzi → agreement amongagreement among
dohoda medzi podnikmi → agreement between undertakingsagreement between undertakings
dohoda o právnom úkone → agreement for deedagreement for deed
dohoda za účelom poistenia → agreement for insuranceagreement for insurance
dohoda v → agreement inagreement in
písomná dohoda → agreement in writingagreement in writing
dohoda, ktorá nebude splnená do jedného roka → agreement not to be performed within yearagreement not to be performed within year
dohoda ohľadne → agreement ofagreement of
dohoda niečoho → agreement ofagreement of
dohoda o predaji → agreement of saleagreement of sale
dohoda o obchode → agreement of tradeagreement of trade
 → agreement on tradeagreement on trade
dohoda o spolupráci → agreement on cooperationagreement on cooperation
dohoda o cenách → agreement on pricesagreement on prices
dohoda o platoch → agreement on salariesagreement on salaries
dohoda o sociálnej politike → agreement on social policyagreement on social policy

Naposledy hľadané výrazy

1. dohoda strán o skutk… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.