Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dátum” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
dátum → datedate
 → datumdatum
dátum (2.p.) → the date ofthe date of
dátum autorizovaného vyplácania dividend správnou radou → declaration datedeclaration date
dátum autorizovania vyplácania dividend správnou radou → declaration datedeclaration date
dátum bez dividend → ex dividend dateex dividend date
 → ex-dividend dateex-dividend date
dátum bez kupónu → ex-coupon dateex-coupon date
dátum cesty → travel datetravel date
dátum deklarácie → declaration datedeclaration date
dátum depozitu → deposit datedeposit date
dátum dokončenia → completion datecompletion date
dátum expirácie → expire dateexpire date
dátum fakturácie → date of invoicedate of invoice
dátum indosacie → endorsement dateendorsement date
dátum inštalácie → installation dateinstallation date
dátum kompilácie → date compileddate compiled
dátum konca platnosti → expiration dateexpiration date
dátum minimálnej trvanlivosti → best before datebest before date
 → date of minimum durabilitydate of minimum durability
dátum nadobudnutia platnosti → commencement, date ofcommencement, date of
 → effective dateeffective date
dátum narodenia → birthdatebirthdate
 → date of birthdate of birth
dátum návrhu → application dateapplication date
dátum obchodu → date of tradedate of trade
dátum odchodu → departure datedeparture date
dátum odoslania → date of postingdate of posting
 → date of shipment (US)date of shipment (US)
dátum odovzdania inzerátu do tlače → press datepress date
dátum otvorenia → inception dateinception date
dátum oznámenia (napr. rozhodnutia) → date of communicationdate of communication
dátum platby → payment datepayment date
dátum platnosti → retention dateretention date
dátum podania → date of notificationdate of notification
 → filing datefiling date
dátum popravy → execution dateexecution date
dátum poskytnutia → provision dateprovision date
dátum poškodenia → date of injurydate of injury
dátum poštového razítka → date of postmarkdate of postmark
dátum splatnosti → actual dateactual date
aktuálny dátum splatnosti → actual dateactual date
posunúť dátum (napr. odjazdu) → advance the dateadvance the date
zmeniť dátum → alter datealter date
 → change datechange date
alternatívny dátum ocenenia → alternate valuation datealternate valuation date
dátum, alternatívny ocenenia → alternate valuation datealternate valuation date
výročný dátum → anniversary dateanniversary date
dátum, výročný → anniversary dateanniversary date
antedatovať skorší dátum → antedateantedate
stanoviť skorší dátum → antedateantedate
dohodnúť dátum → arrange datearrange date
dostupný dátum → availability dateavailability date
priemerný dátum splatnosti → average due dataaverage due data
dátum splatnosti, priemerný → average due dateaverage due date
záložný dátum → backup datebackup date
náhradný dátum → backup datebackup date
obsahovať dátum a podpis → be dated and signedbe dated and signed
bibliografické dátum → bibliographic databibliographic data
dátum účtovania → billing datebilling date
účtovaný dátum → billing datebilling date
obligácie, ktoré dosiahli dátum splatnosti, ale zostávajú nesplatené → bonds payable, maturedbonds payable, matured
kalendárny dátum → calendar datecalendar date
dátum, v ktorom môže byť obligácia preplatená pred dobou splatnosti ako právo emitenta → call datecall date
dátum výpovede → call datecall date
kód a dátum štítka → card code and datecard code and date
uvádzať dátum → cite datacite data
dátum uzávierky → closing dateclosing date
 → cut-off datecut-off date
dátum vzniku podniku → commencement datecommencement date
dátum registrácie copyrightu → copyright datecopyright date
dátum vytvorenia → creation datacreation data
aktuálny dátum → current datecurrent date
dnešný dátum (pren.) → current datecurrent date
dátum prerušenia → cutoff datecutoff date
obsahujúci dátum → dataldatal
dnešný dátum → datedate
udať dátum → datedate
napísať dátum → datedate
napísať na šek dátum → date a cheruedate a cherue

Naposledy hľadané výrazy

1. dátum do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.