REKLAMA
Preklad slova „ byť nešťastný ako šafárov dvorček ” zo slovenčiny do angličtiny
- byť nešťastný ako šafárov dvorček – be as unhappy as a tea-sipper in a coffee house
- byť nešťastný ako šafárov dvorček – have a face as long as a fiddle
- byť nešťastný ako šafárov dvorček – be down in the mouth(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- byť nešťastný ako šafárov dvorček – wear a face as long as a fiddle
- osembitový byte – 8-bit byte
- pivo ako chren – a beer and a half
- byť vylúčený zo súdnej siene – a cancellis curiae explodi
- hanba ako svet – a right let-down
- stav, ktorý je všeobecne známy ako – a state that is commonly known as
- spôsob ako – a way to (inf.)
- skôr ako – ab antecedente
- opustenie ako dôvod na rozvod – abandonment as ground for divorce
- byť neprítomný – abesse
- byť dočasne neplatný – abeyance be in abeyance
- byť neplatný (dočasne) – abeyance be in abeyance
- byť dočasne neplatný – abeyance: be in abeyance
- byť verný – abide by
- byť poslušný – abide by
- byť bohatý na (4.p.) – abound in
- byť bohatý na ryby – abound in fish
- byť plný (2.p.) – abound with
- ako – about as
- ako keby – about as if
- asi tak jednoduché ako – about as simple as
- o tom byť – about being
- o ňom ako – about him as
- o tom ako – about how
- o tom ako je na tom (v porovnaní s inými) – about how it is doing
- ako asi veľa (?) – about how much
- asi ako – about like
- okolo, ako – about like
- o niečom ako – about something that
- asi rovnaká ako – about the same as
- o tom istom ako – about the same as
- má byť – about to be (p)
- o tom, čo by malo byť – about what should be
- viac ako – above
- ako je vyššie uvedené – above as
- starší ako päťdesiat rokov – above fifty years old
- byť pohrúžený – absorb in
- byť vnorený do (obrazne) – absorb in
- byť absorbovaný – absorb in
- byť pohrúžený do (2.p.) – absorb in
- byť zabraný do (2.p.) – absorb in
- byť absorbovaný do (2.p.) – absorbed into
- byť postupne priberaný do (2.p.) – absorbed into
- byť oklamaný – abuse
- byť podvedený – abuse
- zneužitie práva konať ako združenie alebo právnická osoba – abuse of corporate franchise or entity
- prijať niečo ako (4.p.) – accept as
- akceptovať neznalosť ako ospravedlnenie – accept ignorance as an excuse
- prijať neznalosť ako ospravedlnenie – accept ignorance as an excuse
- byť zaťažený – accept load
- chápať niečo ako nutné zlo – accept something as a necessary
- chápať ako nutné zlo – accept st. as a necessary evil
- počet pracovníkov prijatých do zamestnania ako percento zo všetkých zamestnaných – accession rate
- pozdravovať ako víťaza – acclaim the winner
- chcejúci byť zadobre – accommodating
- byt – accommodation
- úroveň vybavenia bytov – accommodation standard
- byť v zhode – accord
- byť v súlade – accord
- byť v súlade – accord with
- byť v súlade s (7.p.) – accord with
- podľa toho, ako – according as
- podľa toho, ako rozhodnete – according as you decide
- podľa toho, ako sa rozhodnete – according as you decide
- podľa toho, ako – according to how
- byť hlavným dodávateľom – account
- byť hodnotený – account
- byť dodávateľom niečoho – account for
- byť zodpovedný – account to
- byť splnomocnený – accredit
- byť akreditovaný – accredit
- obžalovať ako páchateľa – accuse as offender
- uznávať ako – acknowledge as
- brať na vedomie ako (4.p.) – acknowledge as
- byť oboznámený s (7.p.) – acquainted with
- vec získaná inak ako dedičstvom – acquest
- získaná vec (inak ako dedičstvom) – acquest
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA