Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „byť na pokraji smrti” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
byť na pokraji niečoho → be at brink of somethingbe at brink of something
 → be on the brink of somethingbe on the brink of something
byť na pokraji skazy → be near one's ruinbe near one's ruin
 → be on the brink of one's ruinbe on the brink of one's ruin
byť na pokraji smrti → be at the point of deathbe at the point of death
byť na pokraji úpadku → bankruptcy: be on the threshold of bankruptcybankruptcy: be on the threshold of bankruptcy
 → be on the threshold of bankruptcybe on the threshold of bankruptcy
byť na pokraji vyhynutia → be in danger of extinctionbe in danger of extinction
zrušiť trest smrti → abolish capital punishmentabolish capital punishment
 → abolish the death penaltyabolish the death penalty
odsúdiť k smrti → adjudge to deathadjudge to death
v okamihu smrti → articulo mortisarticulo mortis
do najdlhšej smrti → as long as I liveas long as I live
nariadenie o smrti predka → assisa mortis d'ancestorisassisa mortis d'ancestoris
 → assize, of mort d'ancestorassize, of mort d'ancestor
blízko smrti → at death's doorat death's door
 → at the point of deathat the point of death
pred bránami smrti → at death's doorat death's door
na prahu smrti → at the death's doorat the death's door
byť niekomu verný až do smrti → be faithful to someone to the gravebe faithful to someone to the grave
byť v cele smrti → be on death rowbe on death row
úpadok: byť na pokraji úpadku → be on the threshold of bankruptcybe on the threshold of bankruptcy
na pokraji občianskej vojny → brink of civil warbrink of civil war
politika na pokraji vojny → brinkmanshipbrinkmanship
trest smrti → capita punishmentcapita punishment
 → capital punishcapital punish
 → capital punishmentcapital punishment
trest smrti za hrdelný trestný čin → capital punishmentcapital punishment
rozsudok smrti → capital sentencecapital sentence
odsúdenie na trest smrti → capital sentencecapital sentence
pre prípad smrti → causa mortiscausa mortis
príčina smrti → cause of deathcause of death
odškodnenie v prípade smrti → compensable deathcompensable death
cela smrti → condemned cellcondemned cell
očakávanie smrti → contemplation of deathcontemplation of death
pojednávanie za účelom zistenia príčin smrti → coroner's inquestcoroner's inquest
zákon o smrti na voľnom mori → DOSHA (Death on High Seas Act)DOSHA (Death on High Seas Act)
tanec smrti → dance of deathdance of death
 → danse macabredanse macabre
nebezpečie smrti → danger of deathdanger of death
 → danger of dyingdanger of dying
ublíženie na zdraví s následkom smrti → deadly injurydeadly injury
zákony o prirodzenej smrti → Death Acts, NaturalDeath Acts, Natural
blok ciel smrti → Death RowDeath Row
 → Death SoyDeath Soy
Údolie smrti → Death ValleyDeath Valley
 → Death WalleyDeath Walley
Prianie smrti II → Death Wish IIDeath Wish II

Naposledy hľadané výrazy

1. byť na pokraji smrti do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.