REKLAMA
Preklad slova „ aby pomohol ich prípadu ” zo slovenčiny do angličtiny
- aby pomohol ich prípadu – to advance their cause
- ich – 'em (them)
- opustil ich (niečo) – abandoned their(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- opustil ich – abandoned them
- zotrvať na ich (6.p.) – abide in their
- niekde v ich – about in their
- niekde na ich – about on their
- nad ich – above their
- nad ich hlavami – above their heads
- Abú Zabí – Abu Dhabi
- zneužívanie v Abu Ghraib – Abu Ghraib abuse
- aby išiel na súd – accedas ad curiam
- sprevádzal ich (4.p.) – accompanied their
- sprevádzal ich – accompanied them
- sprevádzať ich – accompany them
- sprevádzajúc ich – accompanying them
- dosiahnuť ich cieľov – achieve their ends
- žaloba prispôsobená určitému konkrétnemu prípadu – actio in factum
- akcie zamerané na odhaľovanie sabotáži a na ich prekazenie – action designed to detect and counteract sabotage
- žaloba na základe určitého právneho prípadu – action on the case
- žaloba na základe určitého právneho prípadu – action, on the case
- napomínať, aby ne- – admonish against
- finančné prostriedky vložené do banky, aby ich investovala podľa svojej úvahy za svojho zákazníka – advisory funds
- prostriedky, finančné, vložené do banky, aby ich investovala podľa svojej úvahy lza svojho zákazníka – advisory funds
- prísažné vyhlásenie o podstate prípadu – affidavit of merits
- potom, čo ich – after it
- po ich príjazde – after their arrival
- dohoda strán o skutkovej podstate prípadu – agreed case
- smerovať k tomu, aby sa stal – aim to become
- všetky ich – all of their
- všetko z ich (2. p.) – all of their
- všade nad ich hlavami – all over their heads
- všetky ich – all their
- celý ich život (dosl. celé ich životy) – all their lives
- umožnuje aby motory bežali na (2.p.) – allow engines to run
- dovoliť, aby sa to stalo – allow that to happen
- a analyzovať to, aby – and analyze it to (determine what ... )
- a kŕmil ich (7.p.) – and fed them
- ich akékoľvek zneužívanie – any abuse of themselves
- vôbec nič aby (nerobia..) – anything at all to (do not do..)
- osvedčenie nižšieho sudcu pri postúpení prípadu vyššiemu – apostoli
- platenie peniazmi podľa ich váhy – appensura
- je im povedané, aby – are being told to (m)
- sú tam, aby boli (..) – are there to be
- boli urobené opatrenia, aby – arrangements have been made for
- ako je to len možné, aby – as possible to
- zatiaľ čo ich – as their
- ako keby ich – as their
- požiadať ju, aby – ask her to (inf.)
- požiadať ho, aby – ask him to
- chcieť od neho, aby – ask him to
- požiadať mňa, aby som prišiel – ask me to come
- žiadať aby nebol – ask not to be (p)
- žiadať, aby nebol (identifikovaný) – ask not to be (p), identified
- požiadať koho, aby urobil čo – ask sb. to do st.
- žiadať koho, aby urobil čo – ask sb. to do st.
- žiadať, aby – ask that
- pýtať sa na ich názor – ask their views
- pýtať sa na ich názor na – ask their views on
- pýtať sa ich – ask them
- žiadať ich o (pomoc) – ask them for (help)
- žiadať vás, aby ste – ask you to
- žiadal, aby – asked that
- pýtal sa ich – asked them
- požiadal, aby mohol sútažiť s (7.p.) – asked to compete with
- žiadať ich – asking them
- spýtať sa ich – asking them
- žiadajúci ich, aby oni – asking them to (m)
- pomohol – assisted
- zaujať ich pozície – assume their positions
- na začiatku prejednávania prípadu – at the opening of the case
- k dispozícii (k ich dispozícii) – at their disposal
- na ich vlastné riziko – at their own risk
- príloha k tomu, aby (3. p.) – attachment to (m)
- oprávniť vás k tomu, aby ste – authorize you to (m)
- nákup cenného papieru na burze za takú cenu, aby sa dosiahla nižšia priemerná cena – averaging
- späť do ich – back to their
- ich zálohovanie – backing them up
- čert aby ťa vzal – bad scran to you
- súdny príkaz otcovi nemanželského dieťaťa, aby sa postaral o jeho výchovu – bastardy order
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA