REKLAMA
Preklad slova „ т. о. (таким образом) ” z ruštiny do slovenčiny
- т. о. (таким образом) – tak
- "чакан" т (топорик с длинным кованым топорищем) – čagan
- "чакан" т (топорик с длинным кованым топорищем) – čakan(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- а главным образом – a mimoriadne
- а главным образом – a hlavne
- А/О (акционерное общество) – a. s. (akciová spoločnosť)
- А/О акционерное общество – a.s.
- АОЗТ а/о закрытого типа – a.s. uzatvoreného typu
- АООТ а/о открытого типа – a.s. otvoreného typu
- авизо о выплате – avízo k výberu
- авизо о выплате – avízo o výbere
- авизо о платеже – avízo o platbe
- акт о помиловании – akt milosti
- актовая книга о рождении – matrika narodených
- акционерное общество (А/О) – akciová spoločnosť (a. s.)
- американский образ жизни – americký spôsob života
- аналогичным образом я считаю, что... – analogicky súdim, že...
- анонс о новой книге – anonsa novej knihy
- антиобщественный образ жизни – asociálny spôsob života
- аправка о заболевании – potvrdenie o ochorení
- ассоциация бок о бок – asociácia laterálna
- баллонный шелк (плотная ткань из натурального шелка для плащей и т. п.) – balónový hodváb
- баллонный шёлк (плотная ткань из натурального шёлка для плащей и т. п.) – balónový hodváb
- бандиты говорили о произошедшей – banditi hovorili o vzniklom
- без такого – bez takého
- без такого подчинения – bez takého podriadenia
- беседа о литературе – literárna beseda
- беспокойтесь (о сына) – starejte sa (o syna)
- беспокойтесь (о сына) – majte strach (o syna)
- благородно - мученический образ – šľachetne-mučednícka postava
- благородно - мученический образ создан усилиями – šľachetne-mučednícka postava bola stvorená snahami
- благородно - мученический образ создан – šľachetne-mučednícka postava bola stvorená
- блестящим образом – skvele
- бок о бок – bok po boku
- болеутоляющее о жаропонижающее средство – analgetikum
- болеутоляющие о жаропонижающие средства – analgetika
- больше таких переговоров – viac už takých jednaní
- будет о чем говорить – bude o čom hovoriť
- будет продана такая большая партия машин – bude predané tak veľké množstvo aut
- будут вестись переговоры о – bude sa jednať o
- был официально уведомлен о том – bolo oficiálne oznámené o tom
- было таким – bolo takovým
- бюллетень о состоянии здоровья – lekársky bulletin
- в закон о бюджете – k zákonu o rozpočte
- в нарушении закона о печати – v porušovaní zákona o tlači
- в образе – v obraze
- в т. ч. – rátajte v to
- в т. ч. – vrátane
- в т.ч. – vrátane
- в такие – do takých
- в такие игры – také hry
- в таких – v takýchto
- в таких размерах – v takých čiastkach
- в таких случаях – v takýchto prípadoch
- в таких условиях – v takýchto podmienkach
- в таких условиях экипаж – v takýchto podmienkach posádka
- в таком – v takom
- в таком деле – v takom prípade
- в таком же – v rovnakom
- в таком контексте – v takom kontexte
- в таком месте – v takom mieste
- в таком настрое – v takom postoji
- в таком общении – v takej komunikácii
- в таком положении – v takom stave
- в таком порядке – v takej postupnosti
- в таком случае – v takom prípade
- в таком случае – pak
- в таком случае конкурентам – v takom prípade konkurentom
- в таком случае обеспечена – v takom prípade je zaistená
- в формировании позитивного образа – vo formovaní pozitívneho obrazu
- вахтерша (о женщине) – vrátnička
- вахтёрша (о женщине) – vratná
- ведомость о проведенной работе – pracovný výkaz
- вел переговоры о – jednal o
- вес такого корабля составляет – váha takovej lode je
- вести кочевой образ жизни – kočovať
- вести правильный образ жизни – viesť poriadný život
- вести правильный образ жизни – viesť riadný život
- вести разговор о – jednať o
- вести разговор о – viesť jednanie o
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA