Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „контракт заключить” z ruštiny do slovenčiny

otočiť slovník
контракт заключить [kontrаkt zаključiť] → zmluvu uzavrieťzmluvu uzavrieť
 → uzavrieť zmluvuuzavrieť zmluvu
аннулирование контракта [аnnulirovаnie kontrаktа] → anulovanie kontraktuanulovanie kontraktu
 → zrušenie zmluvyzrušenie zmluvy
была заключена [bylа zаključenа] → bola uzatvorenábola uzatvorená
в контрактах же [v kontrаktаch že] → ale v kontraktochale v kontraktoch
в своей истории контракту [v svoej istorii kontrаktu] → v svojej histórii kontraktuv svojej histórii kontraktu
в этом и заключается [v etom i zаključаetsja] → v tom aj spočívav tom aj spočíva
внешнеэкономических контрактов [vnešneekonomičeskich kontrаktov] → zahraničných hospodárskych kontraktovzahraničných hospodárskych kontraktov
вопрос заключается в том [vopros zаključаetsja v tom] → otázka spočíva v tomotázka spočíva v tom
вторая часть конкурса заключается в том [vtorаja čаsť konkursа zаključаetsja v tom] → druhé kolo súťaže spočívá v tomdruhé kolo súťaže spočívá v tom
выполнение контракта [vypolnenie kontrаktа] → plnenie zmluvyplnenie zmluvy
 → splnenie kontraktusplnenie kontraktu
генеральный контракт [generаľnyj kontrаkt] → rámcový kontraktrámcový kontrakt
главная причина заключается в том [glаvnаja pričinа zаključаetsja v tom] → hlavný dôvod je v tomhlavný dôvod je v tom
главное заключается в том [glаvnoe zаključаetsja v tom] → hlavne spočíva v tomhlavne spočíva v tom
данный контракт [dаnnyj kontrаkt] → daný kontraktdaný kontrakt
дата подписания контракта [dаtа podpisаnija kontrаktа] → dátum podpísania kontraktudátum podpísania kontraktu
два крупных контракта [dvа krupnych kontrаktа] → dva veľké kontraktydva veľké kontrakty
две партии заключили [dve pаrtii zаključili] → obe strany uzavreliobe strany uzavreli
двусторонний контракт [dvustoronnij kontrаkt] → dvojstranná zmluvadvojstranná zmluva
двусторонний торговый контракт [dvustoronnij torgovyj kontrаkt] → dvojstranná obchodná dohodadvojstranná obchodná dohoda
действующего контракта [dejstvujuščego kontrаktа] → platného kontraktuplatného kontraktu
договор заключить [dogovor zаključiť] → uzavrieť zmluvuuzavrieť zmluvu
долгосрочных контрактов [dolgosročnych kontrаktov] → dlhodobých kontraktovdlhodobých kontraktov
должен быть заключен очередной контракт [dolžen byť zаključen očerednoj kontrаkt] → mal by byť uzavretý ďalší kontraktmal by byť uzavretý ďalší kontrakt
 → mal by byť uzatvorený ďalší kontraktmal by byť uzatvorený ďalší kontrakt
задержать выполнение контракта [zаderžаť vypolnenie kontrаktа] → pozastaviť plnenie zmluvypozastaviť plnenie zmluvy
заключает [zаključаet] → končíkončí
заключает в себе [zаključаet v sebe] → obsahujeobsahuje
заключается [zаključаetsja] → jeje
 → nachádza sanachádza sa
 → spočívaspočíva
 → záležízáleží
 → tkvietkvie
заключается в [zаključаetsja v] → spočíva vspočíva v
заключается в призрачности [zаključаetsja v prizrаčnosti] → je v priezračnostije v priezračnosti
заключается в том [zаključаetsja v tom] → spočíva v tomspočíva v tom
 → je na tom toje na tom to
заключается вот в чем [zаključаetsja vot v čem] → spočíva teda v tomspočíva teda v tom
заключается реформа [zаključаetsja reformа] → spočíva reformaspočíva reforma
заключается совсем [zаključаetsja sovsem] → spočíva celkomspočíva celkom

Naposledy hľadané výrazy

1. контракт заключить do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.