REKLAMA
Preklad slova „ zog zurück ” z nemčiny do slovenčiny
- zog zurück – vzal späť
- zog zurück – stiahol
- zog züruck – stiahla(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- bleibt zurück – zaostáva
- das kommt als Bumerang zurück – vracia sa to ako bumerang
- das kommt als Bumerang zurück – letí to späť ako bumerang
- das liegt lange zurück – to už je dávno preč
- das liegt lange zurück – to už je dávno zabudnuté
- die Ausgaben gingen allmählich zurück – výdavky pozvoľna klesajú
- die Preise zogen an – ceny sa zvýšili
- drängten zurück – zatlačili
- drehen sie bitte die Heizung zurück – stiahnite, prosím, kúrenie
- drehen sie bitte die Heizung zurück – znížte, prosím, vykurovanie
- Eilganverfahren der Reitstockpinole nach vorne und zurück, das – rýchle vysúvanie a zasúvanie pinoly koníka
- Eilverfahren des Reitnagels nach vorne und zurück, das – rýchle vysúvanie a zasúvanie hrotu koníku
- ein neues Gewitter zog auf – prihnala sa nová búrka
- er hielt mit seinem Lob nicht zurück – nešetril chválou
- er hielt mit seinem Lob nicht zurück – nešetril obdivom
- er kann nicht mehr zurück – nemôže už cúvnuť
- er verzog keine Miene – nepohol ani brvou
- er wich keinen Finger breit zurück – neustúpil ani o piaď
- er wird vor drei Tagen nicht zurück sein – skôr ako o tri dni sa nevráti
- er zog – ťahal
- er zog außer Landes – vysťahoval sa z domova
- er zog die erste Hose an – obliekol si prvé gate
- er zog die erste Hose an – stal sa chlapcom
- er zog ihm den Hosenboden straff – prehol ho cez koleno
- er zog ihm den Hosenboden straff – riadne mu vyprášil gate
- er zog ihm den Hosenboden straff – zmlátil ho
- er zog ihm den Hosenboden straff – poriadne ho zbil
- er zog noch einmal – potiahol ešte raz
- er zog sich mit Anstand aus der Sache – dostal sa z toho bez úhony
- er zog sich mit Anstand aus der Sache – dostal sa z toho bez problémov
- es gibt kein Zurück mehr – neexistuje cesta späť
- es gibt kein Zurück mehr – už sa nedá cúvnuť
- Export geht zurück, der – vývoz klesá
- Fenster zurück – okná naspäť ...
- Fieber ging zurück, das – horúčka klesla
- folgt im Anschluss zurück – v prílohe vraciame
- fuhren zurück – sa vracali
- gab zurück – vrátil
- gaben zurück – vracali
- gegen Abend sind wir zurück – okolo večera budeme doma
- gehen zurück – ideme späť
- gehen zurück – idú späť
- gehen zurück bis ins Jahr – idú späť až do roku
- gehen zurück bis zum Jahre – idú naspäť až do roku
- geht zurück – vracia sa
- Geschäfte gehen zurück, die – obchody upadajú
- gib mir zurück – vráť mi
- gibt zurück – vráti
- gingen zurück – poklesli
- gingen zurück – sa vrátili
- gingen zurück – išli späť
- gleich zurück – hneď späť
- halten wir zurück – zdržiavame
- Heer zog sich in die, das – vojská sa stiahli do
- hielten sich zurück – sa zdržalo
- hin und zurück – tam a späť
- hin und zurück – tam a naspäť
- ich bringe die Streichhölzer gleich zurück – prinesiem zápalky ihneď späť
- ich kehre zurück – vrátim sa
- ich kehrte zurück – vrátila som sa
- ich komme zurück – vrátim sa
- ich nehme kein Wort zurück – nevezmem nikdy slovo späť
- in einer Minute war er zurück – o minútu bol späť
- in einer Minute war er zurück – v okamihu bol naspäť
- in einer Minute war er zurück – ihneď bol naspäť
- in einer Minute war er zurück – vrátil sa o minútu
- in einer Sache zurück sein – byť v niečom pozadu
- ist zurück – zaostáva
- kam zurück – vrátil sa
- kam zurück – vracal sa
- kam zurück – prišiel späť
- kam zurück – vrátil
- kam zurück – vracala
- kamen zurück – vrátili sa
- kehren sie zurück – vráťte sa
- kehren zurück – sa vrátia
- kehren zurück – vrátia sa
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA