REKLAMA
Preklad slova „ wir nehmen Anteil an Ihrem Schmerz ” z nemčiny do slovenčiny
- wir nehmen Anteil an Ihrem Schmerz – pripájame sa ku Vašej bolesti
- Abdruck nehmen – vziať odtlačok
- aber ich glaube ihr nicht – ale ja jej neverím(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abschied nehmen, der – rozlúčiť sa
- Abschied nehmen von – rozlúčiť sa s (7.p.)
- Abschied nehmen von (j-m) – rozlúčiť sa s (kým)
- Abschrift Ihrer Eingabe, die – odpis Vášho vysvetlenia
- Abstand nehmen – odstúpiť
- Abstand nehmen – upustiť
- Abstand nehmen von – upustiť od
- Abstand nehmen von – dištancovať sa od
- achten wir – dávajme pozor
- achten wir auf – dávajme pozor na
- ahnen wir vor – tušíme
- ahnen wir vor – predvídame
- Akteneinsicht nehmen, die – nahliadnuť do spisov
- aktualisieren sie ihr – aktualizujete váš (4.p.)
- alle ihre – všetci
- alle ihre Vorschläge – všetky jej návrhy
- alles auf seine Kappe nehmen – vziať všetko na svoje bedrá
- alles in ihrer Macht stehende – všetko, čo je v jej moci
- alles lebt an ihr – všetky žilky v nej hrajú
- alles lebt an ihr – všetko na nej žiari
- alles nehmen, wie es kommt – brať všetko, ako príde
- als Anlage überreichen wir Ihnen (...) – v prílohe Vám posielame (...)
- als Ihr Betrieb – ako Váš podnik
- als Nachweis erklären wir (...) – na dôkaz toho prehlasujeme (...)
- als Zeichen Ihres Einverständnisses – na dôkaz Vášho súhlasu
- als ihr Ruf – než jej povesť
- als wir – ako my
- als wir – než my
- als wir das Dorf erreichten – keď sme dosiahli dedinu
- als wir die Stadt erreichten – keď sme sa dostali do mesta
- als wir vorausgesetzt hatten – ako sme predpokladali
- also nehmen wir an – teda predpokladáme
- am Kittel nehmen – chytiť pod krk
- am Kittel nehmen – zdrapiť za golier
- am Schlaffitchen nehmen – chytiť pod krk
- am Schlaffitchen nehmen – zdrapiť za golier
- am Sonntag arbeiten wir – v nedeľu budeme pracovať
- am Wickel nehmen – chytiť pod krk
- am Wickel nehmen – zdrapiť za golier
- amorpher Anteil – amorfný podiel
- an Ihre Adresse – na Vašu adresu
- an Ihre Bank – na Vašu banku
- an Ihrer Stelle – na Vašom mieste
- an Ihrer Stelle würde ich protestieren – na Vašom mieste by som protestoval
- an Ihrer Stelle würde ich zustimmen – na Vašom mieste by som súhlasil
- an etw. Anstoß nehmen – pohoršiť sa
- an etw. Anstoß nehmen – byť dotknutý
- an etw. Anteil nehmen – prejavovať účasť
- an etw. Anteil nehmen – zaujímať sa o niečo
- an ihr – na ňu
- an ihr Leben – na jej život
- an ihre technischen Grenzen gestoßen – na hranici svojich technických možností
- an ihrem Mitarbeiter – svojho spolupracovníka
- an ihrem großen Tag – o svojom veľkom dni
- an ihren – na ich (6.p.)
- an ihren – na svojich (6.p.)
- an ihren Schultern – na ich pleciach
- an ihren Zuflüssen – pri jeho prítokoch
- an ihrer Stelle – na jej mieste
- an ihrer Stelle – na ich mieste
- an ihrer statt – miesto nej
- an ihrer statt – namiesto nej
- an ihrer statt – miesto nich
- an ihrer statt – namiesto nich
- an jemanden Rache nehme – pomstiť sa
- an jemanden Rache nehme – pomsťovať sa
- an meinem Schmerz – na mojej bolesti
- an sich nehmen – vziať do úschovy
- an sich nehmen – osvojiť si
- an sich nehmen – privlastniť si
- anbei senden wir – popritom posielame
- anbei senden wir – prikladáme
- anbei übersenden wir Ihnen – v prílohe Vám posielame
- Anfang nehmen – začať
- angeblich wolltet Ihr – vraj chcete
- angefallener Anteil – pripadajúci podiel
- angefallener Anteil wurde dem Gesellschafter übergeben – pripadajúci podiel bol spoločníkovi predaný
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA