REKLAMA
Preklad slova „ nur dein Bestes ” z nemčiny do slovenčiny
- nur dein Bestes – len tvoje dobro
- das geschieht nur zu deinem Besten – je to len pre tvoje dobro
- ich habe nur dein Bestes im Auge – mám na zreteli iba tvoje dobro(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aber nicht nur – ale nie iba
- alle saßen, nur er nicht – všetci sedeli, len on nie
- alle saßen, nur er nicht – všetci si posadali, len on nie
- alles Beste – všetko najlepšie
- alles dreht sich nur ums Geld – všetko sa točí len okolo peňazí
- alles ist nur Schall und Rauch – všetko je len klam a mam
- alles wird sich zum Besten kehren – všetko sa v dobré obráti
- alles wird sich zum Besten wenden – všetko sa v dobré obráti
- alles zum Besten kehren – obrátiť všetko na dobré
- alles, was mein ist, ist auch dein – čo je moje, je aj tvoje
- am Rande, nur am Rande – na okraj, iba na okraj
- am besten – najlepší
- am besten – najlepšie
- am besten – najideálnejšie
- am besten sei es – najlepšie by bolo
- am besten von uns – najlepšie z nás
- am besten wäre es – najlepšie by bolo
- an deiner Stelle – na tvojom mieste
- an deiner Stelle – v tvojej situácii
- an deiner statt – miesto teba
- an deiner statt – namiesto teba
- an dem besten – najlepšie
- an ihm ist alles nur Pomp – na ňom je všetko samá pompa
- arbeitet am besten – pracuje najlepšie
- auch dein Tag wird kommen – príde aj tvoja doba
- auch dein Tag wird kommen – tvoj deň ešte len príde
- auch hier wird nur mit Wasser gekocht – všade sa varí s vodou
- auch hier wird nur mit Wasser gekocht – všade chlieb s dvomi kôrkami
- auch nur begonnener Kalendermonat – aj začatý kalendárny mesiac
- auf Schadenersatz nur haften, wenn Vorsatz anzulasten ist – odpovedať z titulu náhrady škody, ak sa jedná o úmysel
- auf bestem Wege sein – byť na najlepšej ceste
- auf das Beste – na najlepšie
- auf das Beste – v najlepšom
- auf das Beste – prinajlepšom
- auf das beste – na najlepšie
- auf das beste – v najlepšom
- auf das beste – na to najlepšie
- auf das beste – prinajlepšom
- auf deine Kosten – na tvoje náklady
- auf deinem – na tvojom (6.p.)
- auf deinem Platz – na svojom mieste
- auf deinen – na tvoj (4.p.)
- auf dem besten – na tom najlepšom
- auf dem besten Weg sein – byť na najlepšej ceste
- auf dem besten Wege sein – byť na výbornej ceste
- auf dem besten Wege – na najlepšej ceste
- aufs Beste – čo najlepšie
- aufs Beste – na najlepšie
- aufs Beste – v najlepšom
- aufs Beste – na to najlepšie
- aufs beste – čo najlepšie
- aufs beste – v najlepšom
- aufs beste – na najlepšie
- aufs beste – na to najlepšie
- aus deinem – z tvojho (2.p.)
- bedenke nur die Folgen – len pomysli na následky
- bedenke nur e Folgen – len pomysli na následky
- behalte deine paar Dreier – nechaj si pár svojich grošov
- behalte deine paar Groschen – nechaj si svojich pár grošov
- bei deinen Mitschülern – pri svojich spolužiakoch
- bei nur zwei Mitgliedern – ak sú prítomní iba dvaja členovia
- beim besten – pri najlepšej
- beim besten – pri najlepšom
- beim besten Willen, der – pri najlepšej vôli
- beim besten Willen, der – pri lepšej vôli
- beschrei es nur nicht! – nezakríkni to !
- best – najlepší
- Best of South Africa – Najlepší v Južnej Afrike
- Beste, das – najlepšie
- Beste, die – najlepšia
- Beste, der – najlepší
- beste – najlepšia
- beste – najlepší
- beste Aktie – prvotriedne akcie
- beste Ergebnis, das – najlepší výsledok
- beste Ergebnis, das – najlepší výkon
- beste Leistung bringen – predviesť najlepší výkon
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA