REKLAMA
Preklad slova „ mať niečo priamo pred nosom ” z nemčiny do slovenčiny
- etwas direkt vor der Nase haben – mať niečo priamo pred nosom
- 20 km vor Prag – 20 km pred Prahou
- Abfolge, die – iverzia (v permutácii, mat.)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abfolgen – vydať niekomu niečo
- abgucken – odpozorovať niečo
- abhängig machen von etw. – viazať na niečo, viazať súhlas na niečo
- abhängig machen von (etw.) – viazať na (niečo, viazať súhlas na niečo)
- abhängige Frage, die – nepriama otázka
- abhängige Rede, die – nepriama reč
- Abhilfe zu schaffen, die – stopnúť niečo
- abholen etw. – dôjsť (pre niečo)
- abholen etwas – vyzdvihnúť si niečo
- abholen lassen – poslať si (pre niečo)
- Abhörschutz, der – ochrana pred odpočúvaním
- abkriegen – niečo zlíznuť
- abkriegen – niečo inkasovať
- abkriegen – niečo dostať
- Ablehnung von Rechtshandlungen der Gründer, die vor der Entstehung der Gesellschaft erfolgt sind, die – odmietnutie právnych úkonov zakladateľov, vykonaných pred vznikom spoločnosti
- Ableitbarkeit, die – diferencovateľnosť (mat.)
- Ableitbarkeit, die – derivovateľnosť (mat.)
- Ableitbarkeit, die – odvoditeľnosť (mat.)
- ableiten – odvodiť (mat.)
- ableiten – derivovať (mat.)
- Ableitung, die – dedukcia (mat.)
- Ableitung, die – odvodenie (mat.)
- Ableitungswert, der – hodnota derivácie (mat.)
- ablernen – pochytiť (niečo od niekoho)
- abluchsen – vyfúknuť (niečo niekomu)
- abluchsen – okuknúť (niečo od niekoho)
- Abnormalhalt, der – abnormálne ukončenie (mat.)
- Abortvorraum, der – predsieň pred záchodom
- abschauen – odkukať (niečo od niekoho)
- abschließend etw. sagen – povedal niečo na záver
- Abschließung, die – uzáver (mat.)
- Abschnitt, der – sférická úsečka (mat.)
- Abschnittsgleichung, die – úseková rovnica (mat.)
- Abschreckhärten, das – priame kalenie
- Abschreckhärtung, die – priame kalenie
- absichern - vor Gefahr – zaistiť - pred nebezpečenstvom
- Absicherung gegen, die – zaistenie pred (čím) (fondy)
- Absicht vorhaben, die – mať v úmysle
- Absicht vorhaben, die – mať zámer
- absolute Gewißheit haben über (etwas) – mať absolútnu istotu o (čom)
- Absolutglied, das – absolútny člen (mat.)
- abstammen – mať pôvod
- abstrakte Vorstellungen von etw. haben – mať abstraktné predstavy o čom
- abtragen – nanášať (mat.)
- abtragen – prenášať (mat.)
- Abtragung von Strecken, die – nanášanie úsečiek (mat.)
- Abtragung von Winkel, die – prenesenie uhla (mat.)
- abtreten etw. an (j-n) – postúpiť niečo v prospech (koho)
- Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das – odlišné, ak nebude stanovené niečo iného
- Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das – odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného)
- abzielen – usilovať sa o niečo
- Abzinsungsfaktor, der – diskontný faktor (mat.)
- abzwacken – ošudiť (niekoho o niečo)
- abzwacken – štípnuť (niekomu niečo)
- Achsmotorantrieb, der – priamy pohon cez os motora
- Acht haben – mať sa na pozore
- Acht-Vier-Zwei-Eins-Kode, der – priamy dvojkový kód
- Achtung tragen, die – mať úctu (k niekomu)
- Additionssystem, das – aditívny systém (mat.)
- Additionstabelle, die – aditívna tabuľka (mat.)
- Additionstheoreme, die – pravidlo sčítania (mat.)
- Additionszeichen, das – znak sčítania (mat.)
- Adern wie Stricke haben – mať žily jko povrazy
- Adlernase, die – orlí nos
- Adressierung für direkten Zugriff, die – priame adresovanie
- Affäre haben mit (j-m), die – mať milostný pomer s (kým)
- Ahnung haben – mať tušenie
- Ahnung haben – niečo tušiť
- Ahnung haben – šípiť niečo
- Aktenverantwortung, die – mať na starosti spis
- aktive Reserve, die – priame zálohovanie
- Aktivisolierung, die – priama izolácia (zdoja hluku)
- Akzise, die – akcíz (druh nepriamej dane)
- alle Hände voll zu tun haben – mať niečoho plné ruky
- alle Hände voll zu tun haben – mať sa čo otáčať
- alle Hände zu tun haben – mať plné ruky práce
- alle Trümpfe in der Hand haben – mať v ruke všetky tromfy
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA