Preklad slova „im nächsten Herbst” z nemčiny do slovenčiny
otočiť slovník| im nächsten Herbst | → | v budúcej jeseniv budúcej jeseni |
| ab Herbst | → | od jeseneod jesene |
| ab dem nächsten Jahr | → | od budúceho rokaod budúceho roka |
| ab dem nächsten Monatsersten nach dem Übergabetag | → | od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po dni odovzdaniaod prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po dni odovzdania |
| ab diesem Herbst | → | od tejto jeseneod tejto jesene |
| ab nächsten Jahr | → | od budúceho rokuod budúceho roku |
| als nächsten Gang | → | ako ďalší chodako ďalší chod |
| als nächsten Schritt | → | ako ďalší krokako ďalší krok |
| am nächsten | → | najbližšienajbližšie |
| am nächsten Mittwoch | → | budúcu stredubudúcu stredu |
| am nächsten Morgen | → | nasledujúce ránonasledujúce ráno |
| am nächsten Tag | → | na nasledujúci deňna nasledujúci deň |
| am nächsten kommen | → | čo najviac sa priblížiťčo najviac sa priblížiť |
| anfangs der nächsten Woche | → | začiatkom budúceho týždňazačiatkom budúceho týždňa |
| bei dem nächsten | → | na najbližšomna najbližšom |
| bei der nächsten | → | na najbližšomna najbližšom |
| bei der nächsten Gelegenheit | → | pri najbližšej príležitostipri najbližšej príležitosti |
| beim nächsten mal | → | nabudúcenabudúce |
| bis Ende des nächsten | → | do konca budúcehodo konca budúceho |
| bis zu seinem nächsten Erscheinen im Amt | → | až do budúcej návštevy na úradeaž do budúcej návštevy na úrade |
| bis zum Ende des nächsten Montats | → | do konca budúceho mesiacado konca budúceho mesiaca |
| deines Nächsten | → | tvojho blížnehotvojho blížneho |
| dem nächsten | → | budúcimbudúcim |
| → | ďalšímďalším |
| den nächsten | → | ďalšiehoďalšieho |
| → | nasledujúcehonasledujúceho | |
| → | najbližšiehonajbližšieho |
| den nächsten Morgen | → | na ďalšie ráno (4.p.)na ďalšie ráno (4.p.) |
| den nächsten Professoren | → | budúcim profesorombudúcim profesorom |
| der nächsten | → | následujúcichnásledujúcich |
| → | ďalšíchďalších | |
| → | budúcimbudúcim |
| der nächsten Generation | → | budúce generáciebudúce generácie |
| der wird den nächsten Frühling nicht erleben | → | nedočká sa najbližšej jarinedočká sa najbližšej jari |
| → | nedožije sa ďalšieho rokunedožije sa ďalšieho roku |
| des nächsten | → | budúcehobudúceho |
| → | nadchádzajúcehonadchádzajúceho |
| des nächsten Jahres | → | budúceho rokabudúceho roka |
| die Nächsten | → | najbližšínajbližší |
| die nächsten | → | nasledovnénasledovné |
| → | najbližšienajbližšie |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.