REKLAMA
Preklad slova „ es wurde ” z nemčiny do slovenčiny
- es wurde – to bol
- es wurde – stalo sa
- es wurde – bolo to(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- es wurde – bolo
- es wurde – stávalo sa
- es wurde abgehalten – zastavilo sa
- es wurde abgemacht – zhodli sme sa
- es wurde abgemacht, dass – bolo dohodnuté, že
- es wurde abgestimmt – hlasovalo sa
- es wurde allen Ernstes böse – naozaj sa nahneval
- es wurde allen Ernstes böse – skutočne sa rozčúlil
- es wurde allen Ernstes böse – vskutku sa rozhneval
- es wurde amtlich bekanntgegeben, dass – úradne bolo oznámené, že
- es wurde amtlich verlautbart, dass – úradne bolo oznámené, že
- es wurde beantragt – bolo žiadané
- es wurde erreicht – dosiahlo sa
- es wurde erwiesen – bolo preukázané
- es wurde erzielt – dosiahol sa
- es wurde geschätzt – bolo ocenené
- es wurde geschätzt – bolo odhadované
- es wurde geschätzt – bolo to odhadom
- es wurde geschätzt – odhadovalo sa to
- es wurde geschätzt – oceňovalo sa to
- es wurde geschätzt – to bolo ohodnotené
- es wurde geschätzt – bolo odhadnuté
- es wurde geschätzt – ohodnotilo sa
- es wurde ihm übel – prišlo mu zle
- es wurde ihr Nacht vor den Augen – zatmelo sa jej pred očami
- es wurde ihr Nacht vor den Augen – spravili sa jej kruhy pred očami
- es wurde ihr Nacht vor den Augen – omdlela (hoovorovo)
- es wurde ihr Nacht vor den Augen – noc sa stala pred jej očami (dolsovne)
- es wurde ihr leichter – odľahlo jej
- es wurde kalt – ochladilo sa
- es wurde kein Stein auf dem anderen gelassen – nezostal kameň na kameni
- es wurde mir zu Ohren gebracht – donieslo sa mi
- es wurde neuerdings festgestellt – bolo znovu zistené
- es wurde notwendig – bolo nutné
- es wurde passiert – stávalo sa
- es wurde vermutet – predpokladá sa
- es wurde viel Blut vergossen – prelialo sa mnoho krvi
- es wurde viel Blut vergossen – vytieklo veľa krvi
- es wurde vorgetragen (Klage) – bolo doložené (žaloba)
- es wurde zu meinen Ohren gebracht – donieslo sa mi
- es wurden Nachforschungen angestelt – bolo vyhlásené pátranie
- es wurden Stimmen laut – ozvali sa hlasy
- es wurden erreicht – dosiahli sa
- es würde – stalo by sa
- es würde – mohlo by sa
- es würde – bolo by
- es würde – bolo by to
- es würde – bol by
- es würde gehen – šlo by
- es würde mich freuen – tešilo by ma
- es würde mich wundernehmen – čudoval by som sa tomu
- es würde mich wundernehmen – divil by som sa tomu
- es würde nicht überraschen – neprekvapilo by
- es würde uns interessieren – zaujímalo by nás
- es würde uns interessieren – to by nás zaujímalo
- es würde werden – bolo by
- es würde zu weit führen – zašlo by to priďaleko
- aber es hat nicht geklappt – ale neklaplo to
- aber es ist wirklich so – ale je to skutočne tak
- aber es sollte anders kommen – ale malo to byť inak
- aber es war schon zu spät – ale už bolo neskoro
- Abgabenfälligkeit wurde schriftlich festgelegt, die – splatnosť poplatkov bola stanovená písomne
- abgeführt wurden – boli odvážaní
- abgeführt wurden – boli odvedení
- abgehalten wurde – prebiehalo
- abgelehnt wurden – boli odmietnuté
- abgenommen wurde – odobrané
- abgeschwächt wurde – bol oslabený
- abgeschwächt wurde – bol zmiernený
- achtet es nicht gering – necení si to málo
- akademische Würde – dôstojnosť
- akademische Würde – vážnosť
- Aktien, für die Zwischenscheine ausgegeben wurden, die – akcie, na ktoré boli vydané dočasné listy
- alle wurden hingerissen – všetci boli unesení
- allerdings ist es mit vielen Problemen verbunden – je to ovšem spojené s mnohými problémami
- alles dem sieht es sehr windig aus – ponechať všetko na náhodu
- alles nehmen, wie es kommt – brať všetko, ako príde
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA