REKLAMA
Preklad slova „ er sie ” z nemčiny do slovenčiny
- er sie – on ich
- er sie – on ju
- er siedete – varil(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- er siedete – uvaril
- er siegte – víťazil
- er siegte – zvíťazil
- er siegte mit einem Abstand von – zvíťazil rozdielom
- er sieht – hľadí
- er sieht Anlass – vidí dôvod
- er sieht Anlass über Fehler im System nachzudenken – vidí dôvod premýšľať o chybách v systéme
- er sieht Anlaß – vidí dôvod
- er sieht Gespenster – vidí všetko v čiernych farbách
- er sieht alles – díva sa na všetko
- er sieht alles durch eine schwarze Brille – vidí všetko v čiernych farbách
- er sieht alles grau in grau – vidí všetko v čiernych farbách
- er sieht alles madig – vidí všetko v čiernych farbách
- er sieht alles zu schwarz – vidí všetko v príliš čiernych farbách
- er sieht aus als ob ihm die Petersilie verhagelt wäre – vyzerá zle
- er sieht aus als ob ihm die Petersilie verhagelt wäre – vyzerá sklesnuto
- er sieht aus wie der leibhaftige Tod – je z neho len kostra
- er sieht aus wie der leibhaftige Tod – vyzerá ako smrtka
- er sieht aus wie der leibhaftige Tod – je iba kosť a koža
- er sieht aus wie der leibhaftige Tod – je celkom zošúverený
- er sieht aus wie die teuere Zeit – vyzerá sklesnuto
- er sieht aus wie die teuere Zeit – vyzerá zle
- er sieht aus wie ein wandelndes Gerippe – je celkom zošúverený
- er sieht aus wie ein wandelndes Gerippe – je z neho iba kostra
- er sieht aus wie ein wandelndes Gerippe – je len kosť a koža
- er sieht aus, als ob er dem Irrenhaus entsprungen wäre – vyzerá, ako by utiekol z blázinca
- er sieht blühend aus – len tak kvitne
- er sieht blühend aus – vyzerá veľmi dobre
- er sieht blühend aus – darí sa mu
- er sieht danach aus – to sa mu podobá
- er sieht es von der schlimsten Seite an – díva sa na to z najhoršej stránky
- er sieht jetzt bedeutend besser aus – vyzerá teraz oveľa lepšie
- er sieht leidend aus – vyzerá chorý
- er sieht nach Regen aus – vyzerá to na dážď
- er sieht nicht auf das Geld – nehľadí na peniaze
- er sieht nicht auf jede Krone – nehľadí na korunu
- er sieht nichts – nič nevidí
- er sieht nichts – nevidí nič
- er sieht nie ein Buch an – ani nenazrie do knihy
- er sieht schlecht aus – vyzerá zle
- er sieht schlecht bedenklich aus – vypadá veľmi zle
- er sieht seinen Kollegen überlegen – predčuje svojich kolegov
- er sieht unmöglich aus – vyzerá nemožne
- er sieht wie das blühende Leben aus – vyzerá veľmi dobre
- er sieht wie das blühende Leben aus – len tak kvitne
- er sieht wie das blühende Leben aus – darí sa mu veľmi dobre
- er sieht wie ein Topf voll Mäuse aus – silno sa mračí
- er sieht zu schwarz – vidí všetko v čiernom
- er sieht zu schwarz – vidí všetko v čiernych farbách
- er sielht jämmerlich aus – vyzerá prabiedne
- er siezte – on vykal
- abends kommt er spät – večer chodieva neskoro
- abends kommt er spät – večer prichádza neskoro
- abends pflegt er zu lesen – večer s obľubou číta
- aber dann ließ er der Sache freien Lauf – ale potom dal veci voľný priebeh
- aber er nimmt sich kein Blatt vor den Mund – ale hovorí bez obalu
- aber er war versperrt – ale bola uzatvorená
- ach, das sind Sie! – a to ste vy!
- achten Sie – dávajte pozor
- achten Sie auf – dávajte pozor na (4.p.)
- achteten sie – vážili si
- adressieren Sie – adresujete
- ahnten Sie – tušil ste
- aktualisieren sie – vy aktualizujete (4.p.)
- aktualisieren sie ihr – aktualizujete váš (4.p.)
- alle saßen, nur er nicht – všetci sedeli, len on nie
- alle saßen, nur er nicht – všetci si posadali, len on nie
- Alleinvertretungsrecht - er hat A., das – je oprávnený zastupovať samostatne
- alles Weitere erfahren Sie von mir – všetko ďalšie sa dozviete odo mňa
- als Nächstes erhalten Sie... – ako najbližšie obdržíte...
- als Nächstes erhalten Sie... – ďalšiu zásielku dostanete...
- als daß er – než by
- als daß er – než aby
- als daß sie – než by
- als daß sie – než aby
- als er alles verloren hatte – keď všetko stratil
- als er dachte – ako si myslel
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA