REKLAMA
Preklad slova „ die Zahlung erfolgt in EURO ” z nemčiny do slovenčiny
- die zahlung erfolgt in EURO, die – platba prebieha v EURO
- Abfederung erfolgt – odpruženie sa realizovalo
- Ablehnung der Zahlung, die – odmietnutie platby(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Ablehnung der Zahlung, die – odmietnutie zaplatenia
- Ablehnung der Zahlung, die – odopretie platby
- Ablehnung von Rechtshandlungen der Gründer, die vor der Entstehung der Gesellschaft erfolgt sind, die – odmietnutie právnych úkonov zakladateľov, vykonaných pred vznikom spoločnosti
- Abstimmung erfolgt durch Zuruf, die – hlasovanie aklamáciou
- an Zahlung Statt – miesto platenia
- an seinen Erfolgen – na jeho úspechoch
- anteilige Zahlung – pomerná platba
- auf EURO-Basis – na báze EURO
- auf Euro-Basis – založený na Euro
- auf die Zahlung – o platení
- aufschieben eine Zahlung – odsunúť platenie
- außerhalb des Organismus erfolgend – extrakorporálny
- außerhalb des Organismus erfolgend – mimotelový
- automatisierte Zählung von Blutkörperchen – automatizované počítanie krviniek
- avisierte Zahlung, die – avizovaná platba
- Bank-an-Bank-Zahlung, die – medzibanková platba
- bare Zahlung, die – hotovostná platba
- bargeldlose Zahlung – bezhotovostná platba
- Beantragung erfolgt – žiadosť bude podaná
- bedeudsamere Stellung des Euro im Weltwährungssystem, die – významnejšie postavenie eura vo svetovom menovom systéme
- Begünstigte - der Zahlung, der – príjemca - platby
- Bekanntmachung erfolgt im (...), die – oznámenie sa zverejňuje v (...)
- bis zur Zahlung – až do zaplatenia
- bis zur restlosen Zahlung – až do úplného zaplatenia
- bisherige Erfolge – doterajšie výsledky
- den ECU durch den Euro in der Buchhaltung ersetzen – nahradiť v účtovníctve ECU eurom
- den Euro im Geschäftsverkehr verwenden – používať euro v obchodnom styku
- der Antrieb erfolgt von der Welle aus – pohon ide od hriadeľa
- der Betrag zur Zahlung – suma na zaplatenie
- die Erfolge – úspechy (pl.)
- die Erfolge – výsledky (pl.)
- die Umrechnung erfolgt über den Euro – prepočet sa realizuje cez euro
- die Zahlung – platba
- die Zahlung – platbu
- die Zahlung aufschieben – odložiť platbu
- die Zahlung gegen Scheck – platenie šekom
- die mit der Umstellung auf den Euro verbundenen Kosten – náklady spojené s prechodom na euro
- die prompte Zahlung – platenie ihneď
- Dokumente gegen Zahlung, die – dokumenty proti platbe
- Dokumente gegen Zahlung, die – doklady proti platbe
- Dollar je Euro – dolára za euro
- durch Chromatographie erfolgt – chromatografický
- durch Röntgenographie erfolgend – röntgenografický
- durch Selbstmord erfolgend – suicidný
- EURO, der – EURO, EUR
- EURO-Anleihe, die – dlhopisy v EURO
- EURO-Einführung – zavedenie Eura
- eigenes Euro-Bankkonto, das – samostatný bankový účet v euro
- Ein-Euro-Note, die – jednoeurová bankovka
- Ein-Euro-Noten, die – jednoeurové bankovky
- Ein-Euro-Schein, der – jednoeurová bankovka
- Ein-Euro-Scheine, die – jednoeurové bankovky
- Einberufung erfolgt mittels eingeschriebener Briefsendung, die – valná hromada sa zvoláva doporučeným listom
- eine Zahlung aussetzen – stopnúť výplatu
- eine Zahlung leisten – zaplatiť peniaze
- eine Zahlung leisten – platiť peniaze
- eine Zahlung leisten – vyplatiť peniaze
- eine Zahlung leisten – vykonať platbu
- eine Zahlung leisten – splatiť peniaze
- eine geleistete Zahlung – realizovaná platba
- einforden die Zahlung – vymáhať platenie
- einfordern - e Zahlung – vymáhať platenie
- Einforderung der Zahlung, die – vymáhanie platby
- Einführung des Euro, die – zavedenie eura
- Eingang der Zahlung, der – príchod platby (fondy)
- eingefrorene Zahlung – zmrazená platba
- eingegangene Zahlung, die – jednorázová platba
- eingehende Zahlung, die – obdržaná platba
- eingehende Zahlung, die – došlá platba
- einmalige Zahlung – jednorázová platba
- Einstellung erfolgt als (...) – zamestnaný ako (....)
- Embryonalentwicklung erfolgend – postembryonálny
- Entgegennahme der Zahlung, die – prijatie platby
- er hat die Zahlung verweigert – odmietol zaplatiť
- er hat die Zahlung verweigert – odmietol platiť
- er hat e Zahlung verweigert – odmietol zaplatiť
- er ist auf seine Erfolge neidisch – závidí mu jeho úspechy
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA